{"title":"Novels, stories, fairy tales","description":"","products":[{"product_id":"dlugasna-sasiadka-ezop-dlugasna-sasiadka","title":"Długaśna sąsiadka","description":"\u003cp\u003eRabbit Różanosek is the most afraid of snakes in the world, although he openly admits that he has never met one and does not even know what they look like! Meanwhile, a new tenant is moving into the apartment one floor below - very loooong, but charming. What will come out of it and how will Różanosek behave towards the new neighbor?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e A funny and warm story about breaking stereotypes and about the fact that appearances are sometimes deceptive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e The book was published as part of the ''Literary rapprochement'' project co-financed by the European Commission in the Creative Europe Culture program.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Ezop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528447373518,"sku":"ezop_dlugasna_sasiadka","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/ee36fc5644fda553ebfdb9cf9dc3c59a946fd73e_Wydawnictwo_Ezop_D__uga__na_s__siadka_ok__adka_bebe_concept_f2e4d931-4a0f-4aaf-86fb-6921d4737cc5.png?v=1763329833"},{"product_id":"mali-wielcy-maria-sklodowska-curie-smart-books-maria-curie","title":"Mali Wielcy, Maria Skłodowska-Curie","description":"\u003cp\u003eLearn the story of Maria Skłodowska-Curie! Little Maria was a bright girl and she wanted to learn very much. She was not allowed to study at a Polish university because she was a woman. This did not prevent Maria from becoming a scientist, and her outstanding achievements gained recognition all over the world and are still used in medicine today. She discovered the elements of radium and polonium and was twice awarded the Nobel Prize as the first and only woman in history. It is an inspiring story of a brilliant and brave woman whose stubbornness and persistence in searching for knowledge allowed her to revolutionize the natural sciences! Little BIGS - the best-selling series recognized by critics and adored by readers all over the world! A gallery of inspiring characters and hundreds of books, books and games sold in millions of copies - now in Polish! Learn about the amazing stories of outstanding people - from painters, musicians, designers to scientists, politicians, athletes and explorers! They all went down in the history of the world, and each of them was once a child who had dreams.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e A unique series that will inspire children of all ages - from young to early school. Unusual stories written in an accessible language will allow the child to identify with great figures and draw patterns from them, such as passion, persistence and courage in pursuing goals, necessary to achieve fulfillment and life success in the future! There is a biography at the end of each book along with dates, facts, curiosities and authentic photos of the story's protagonist providing a valuable educational component. Simple, engaging message, beautiful colorful graphics and a large font make the Mali WIELCY series an ideal reading both for reading together with a child and for learning to read independently. Hard and sewn binding ensure excellent durability. Let's create a new generation of great people who will change the world: NOW LITTLE - COMING SO GREAT!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528622977230,"sku":"smart_books_maria_curie","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6bc3d67e34989f2c849b096228ccd74ae263a2c7_smart_books_maria_curie_ef366644-4205-4032-92be-265a3401373a.png?v=1763329980"},{"product_id":"mali-wielcy-stephen-hawking-smart-books-stephen-hawking","title":"Mali Wielcy, Stephen Hawking","description":"\u003cp\u003eLearn the story of Stephen Hawking! When Stephen was a little boy, he loved to watch the sky at night and reflect on how the universe works. He studied mediocre at school, but thanks to his exceptional interests, he was admitted to two of the best British universities: Oxford and Cambridge. Soon he was diagnosed with an incurable disease, and the doctors did not give him any chance of winning. His curiosity about the world allowed him to make one of the most important discoveries of the 20th century: to describe Hawking radiation. This is an inspiring story of an outstanding scientist. His will to live and his passion for explorers made him reach for the stars! Little BIGS - the best-selling series recognized by critics and adored by readers all over the world! A gallery of inspiring characters and hundreds of books, books and games sold in millions of copies - now in Polish! Learn about the amazing stories of outstanding people - from painters, musicians, designers to scientists, politicians, athletes and explorers! They all went down in the history of the world, and each of them was once a child who had dreams.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e A unique series that will inspire children of all ages - from young to early school. Unusual stories written in an accessible language will allow the child to identify with great figures and draw patterns from them, such as passion, persistence and courage in pursuing goals, necessary to achieve fulfillment and life success in the future! There is a biography at the end of each book along with dates, facts, curiosities and authentic photos of the story's protagonist providing a valuable educational component. Simple, engaging message, beautiful colorful graphics and large font make the Mali WIELCY series ideal reading both for reading together with a child and for learning to read independently. Hard and sewn binding ensure excellent durability. Let's create a new generation of great people who will change the world: NOW LITTLE - COMING SO GREAT!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528623370446,"sku":"smart_books_stephen_hawking","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/ba180694561e75bf91654c9cc1491cc756a2b4ce_Wydawnictwo_Smart_Books_0006_Wydawnictwo_smart_books_Mali_Wielcy__Stephen_Hawking_bebe_concept.png?v=1763329981"},{"product_id":"bjorn-w-wielkim-swiecie-wytwornia-bjorn-2","title":"BJORN W WIELKIM ŚWIECIE","description":"\u003cp\u003eBjorn is a bear and lives in the forest. We know him from the book ''Bjorn. Six tales from the forest ”. After taking a winter nap, she wakes up and does what she usually does - spending time with friends, observing nature and living a quiet life. But this spring, Bjorn is also going out into the world, taking a trip by bus, having a picnic, and even visiting the municipal swimming pool with Ramona. Another portion of six stories about friendship, freedom, respect for nature and the ordinary joy of life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003eRead on! Read Bjorn! If only I could, I would sneak into this forest, meet Bjorn and his friends and quietly become one of the inhabitants of a charming corner. I would lead a quiet life - here and now - enjoying good company, warming with kindness and warmth. Slowly, with good taste, sometimes with joy, sometimes in reflection ... There is something magical about this book, everyone will feel good with it. Like a friend, like a household member, like yours.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Maja Kupiszewska, makiwgiverny.pl\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003eNothing like a few months' nap ... How I envy her Bjorn. And lairs. And friends. And this peaceful contemplation of the world day by day. Balm book.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Marta Lipczyńska-Gil, editor-in-chief of the quarterly ''Ryms''\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528671736014,"sku":"wytwornia_bjorn_2","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/45a1604b579ddc3e99086730f1931f03fc3671ef_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0011_Wydawnictwo_Wytw__rnia_BJORN_W_WIELKIM___WIECIE_zdj1_bebeconcept_240c61e1-4835-4720-b14e-cfd6426a5de8.png?v=1763330064"},{"product_id":"bjorn-szesc-opowiesci-z-lasu-wytwornia-bjorn-las","title":"BJORN. SZEŚĆ OPOWIEŚCI Z LASU","description":"\u003cp\u003eHis name is Bjorn and he lives in the woods. She enjoys reading, observing nature, spending time with friends and caring for others. She lives a quiet life. He's… a bear.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Delphine Perret creates six funny, poetic stories about Bjorn and other inhabitants of the forest to tell about the differences between us, respect, friendship and freedom, discoveries of everyday life and the usual joy of life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Delhpine Perret graduated from the Strasbourg School of Decorative Arts in the field of illustration. According to her, illustrations are indispensable elements of the book, and her works are usually minimalist. In his books, he likes to discover the connections between text and illustration, words and sound, everyday life and imagination. He lives in Lyon, France.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528671998158,"sku":"wytwornia_bjorn_las","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/444c5a2b8db4403ec3b51c8487ce6e2607ca514f_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0001_Wydawnictwo_Wytw__rnia_BJORN._SZE_____OPOWIE__CI_Z_LASU_zdj1_bebeco_48913c6c-38cd-4b36-bfd7-34a38f231a2c.png?v=1763330065"},{"product_id":"nie-jestem-twoja-mama-wytwornia-nie-jestem-twoja-mama","title":"Nie jestem twoją mamą","description":"\u003cp\u003eText and illustrations: \u003cstrong\u003eMarianne Dubuc\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Translation from French: \u003cstrong\u003eJustyna Bednarek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Editing: Tatiana Audycka-Szatrawska\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Preparation of the Polish edition: Małgorzata Nowak \/ Acapulco Studio\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e A book for children 5+\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e In a very old forest there is a tree that is larger than any other tree. In its branches lives Franciszek, a calm and careful squirrel. One day he discovers a strange green ball with spikes in front of his house. The squirrel's life changes a lot when a white, furry creature jumps out of the ball and screams ''Mama!'' At him. Confused, Franciszek invites him to his home and promises to find the toddler's mother. The search in the forest continues, and meanwhile, the little fur is getting bigger every day and it brings a lot of confusion into the squirrel's life. A funny, warm story about mutual respect, mindfulness and life surprises.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e This is our next book by the Canadian author Marianne Dubuc, translated by Justyna Bednarek, a well-known author of books for children.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Format 17 x 22 cm, 64 pages, hard cover\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528677306574,"sku":"wytwornia_nie_jestem_twoja_mama","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/bff405356fac10a558ab8b51e1f91889ce7d1018_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0019_Wydawnictwo_Wytw__rnia_Nie_jestem_twoj___mam___zdj1_bebeconcept_7f2c3f2f-920b-43c5-a9bd-0dd000d6ab3b.png?v=1763330069"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz1","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e illustrations: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e translation: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eThe most famous Dutch 5-year-olds are back in Poland!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- We will play with you and you - Janeczka decides. - Would you like some tea?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No - says Hansel. - I don't like tea.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Oh! - Janeczka is dissatisfied. - You never say that. The gentleman sits down politely and drinks tea.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- I don't want to be the master - says Hansel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Do you know them? Here is Hansel and Janeczka - a pair of inseparable friends. They are curious, have crazy ideas and lots of adventures. They play, make trouble and discover the world together.\u003cbr\u003e The stories about their everyday adventures, written in simple language, are a classic of Dutch children's literature. Now we present them to Polish readers in a new translation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The adventures of Hansel and Janeczka were published in episodes in the Dutch daily ''Het Parool'' in the years 1952–1957. They were later compiled into a 5-volume book series and have been published in many languages. The first Polish edition was entitled ''Julek i Julka''.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533875032270,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz1","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/38b46aba49d53dfffec8c5484f8bc129ff6357a4_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0077_Ja___i_Janeczka_cz14_bebeconcept_6ff2db22-65d4-491e-96a5-3546a6a441eb.png?v=1763330171"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz2","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e illustrations: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e translation: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eThe most famous Dutch 5-year-olds are back in Poland!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- We will play with you and you - Janeczka decides. - Would you like some tea?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No - says Hansel. - I don't like tea.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Oh! - Janeczka is dissatisfied. - You never say that. The gentleman sits down politely and drinks tea.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- I don't want to be the master - says Hansel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Do you know them? Here is Hansel and Janeczka - a pair of inseparable friends. They are curious, have crazy ideas and lots of adventures. They play, make trouble and discover the world together.\u003cbr\u003e The stories about their everyday adventures, written in simple language, are a classic of Dutch children's literature. Now we present them to Polish readers in a new translation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The adventures of Hansel and Janeczka were published in episodes in the Dutch daily ''Het Parool'' in the years 1952–1957. They were later compiled into a 5-volume book series and have been published in many languages. The first Polish edition was entitled ''Julek i Julka''.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533876703438,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz2","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/fccfa8c5eef3c0c0f0a3b306e71a15439d211f65_wydawnictwo_dwie_siostry_0246_Ja___i_Janeczka_cz.2_bebeconcept_a06e8800-12d7-4338-ba73-0d1f8a9e01aa.png?v=1763330173"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz3","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e illustrations: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e translation: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eThe most famous Dutch 5-year-olds are back in Poland!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- We will play with you and you - Janeczka decides. - Would you like some tea?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No - says Hansel. - I don't like tea.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Oh! - Janeczka is dissatisfied. - You never say that. The gentleman sits down politely and drinks tea.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- I don't want to be the master - says Hansel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Do you know them? Here is Hansel and Janeczka - a pair of inseparable friends. They are curious, have crazy ideas and lots of adventures. They play, make trouble and discover the world together.\u003cbr\u003e The stories about their everyday adventures, written in simple language, are a classic of Dutch children's literature. Now we present them to Polish readers in a new translation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The adventures of Hansel and Janeczka were published in episodes in the Dutch daily ''Het Parool'' in the years 1952–1957. They were later compiled into a 5-volume book series and have been published in many languages. The first Polish edition was entitled ''Julek i Julka''.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877719246,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz3","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/a26da9f8ce2bc90011da4abb1a917c96560b5331_wydawnictwo_dwie_siostry_0238_Ja___i_Janeczka_cz.3_bebeconcept_bf65f772-1424-43b0-a824-641f303cf5f2.png?v=1763330173"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz4","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e illustrations: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e translation: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eThe most famous Dutch 5-year-olds are back in Poland!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- We will play with you and you - Janeczka decides. - Would you like some tea?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No - says Hansel. - I don't like tea.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Oh! - Janeczka is dissatisfied. - You never say that. The gentleman sits down politely and drinks tea.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- I don't want to be the master - says Hansel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Do you know them? Here is Hansel and Janeczka - a pair of inseparable friends. They are curious, have crazy ideas and lots of adventures. They play, make trouble and discover the world together.\u003cbr\u003e The stories about their everyday adventures, written in simple language, are a classic of Dutch children's literature. Now we present them to Polish readers in a new translation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The adventures of Hansel and Janeczka were published in episodes in the Dutch daily ''Het Parool'' in the years 1952–1957. They were later compiled into a 5-volume book series and have been published in many languages. The first Polish edition was entitled ''Julek i Julka''.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877784782,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz4","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/e0bdd40287e77ad148460b7820df03cc69102fb1_wydawnictwo_dwie_siostry_0255_Ja___i_Janeczka_cz14_bebeconcept_3be0b0f7-66f2-4f8e-a62d-9bff12481792.png?v=1763330172"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz5","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e illustrations: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e translation: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eThe most famous Dutch 5-year-olds are back in Poland!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- We will play with you and you - Janeczka decides. - Would you like some tea?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No - says Hansel. - I don't like tea.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Oh! - Janeczka is dissatisfied. - You never say that. The gentleman sits down politely and drinks tea.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- I don't want to be the master - says Hansel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Do you know them? Here is Hansel and Janeczka - a pair of inseparable friends. They are curious, have crazy ideas and lots of adventures. They play, make trouble and discover the world together.\u003cbr\u003e The stories about their everyday adventures, written in simple language, are a classic of Dutch children's literature. Now we present them to Polish readers in a new translation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The adventures of Hansel and Janeczka were published in episodes in the Dutch daily ''Het Parool'' in the years 1952–1957. They were later compiled into a 5-volume book series and have been published in many languages. The first Polish edition was entitled ''Julek i Julka''.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877883086,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz5","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6d24ab474ab298ac2b9b1d7ba920d2a4791c1218_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0088_Ja___i_Janeczka_cz.5_bebeconcept_0d87bbac-58bd-43db-afc4-15e8bac50a82.png?v=1763330174"},{"product_id":"zaczarowane-baletki-ds-zaczarowane-baletki","title":"Zaczarowane baletki","description":"\u003cp\u003e text: \u003cstrong\u003eNoel Streatfeild\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e illustrations: \u003cstrong\u003eRuth Gervis\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eA classic novel about sisterhood, ballet, and finding one's own path – the first Polish edition with original illustrations!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLondon, 1930s. One day, Professor Brown, an eccentric fossil collector, brings home from a trip a baby miraculously saved from a shipwreck and entrusts her to the care of his granddaughter. A year later, he returns home with another girl – the daughter of Russians who fled the country from revolutionaries and died shortly thereafter. He sends a third, Pusia, orphaned by her father, by messenger – and then sets off on another long journey.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Years pass, the children grow up, and the professor doesn't return. It soon becomes clear that the girls will have to help support the household. A ballet school offers a chance to learn a profession.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e But it quickly becomes clear that the world of dance isn't fair, and some girls prefer cars and planes to ballet. How will the stepsisters cope with the challenges of school, the stage, and life?\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\"The Enchanted Ballet Shoes\" has been reprinted and translated numerous times, as well as adapted for the screen (with Emma Watson playing one of the main roles).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003ePaulinka straightened up and folded her arms.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e“We, the three Fosyl sisters here,” she began with a church chant, “swear and vow to do everything to make our name go down in history, because it is only our name and no one will say that we owe it to some grandparents.”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eShe signaled to Petrovna, who quickly grabbed Pusia's hand and lifted it up.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\"We vow,\" she said in a voice so low it sounded very solemn. Then she whispered to Pusia, \"You say 'we vow' too.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\"We vow.\" Pusia tried to say the word in the same tone, but it didn't work; it sounded like a cat meowing.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/katalog\/serie\/mistrzowie%20swiatowej%20ilustracji\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/ksiazki\/ture%20sventon%20w%20londynie\/mistrzowie%20swiatowej%20ilustracji.jpg\" width=\"120\" height=\"70\" data-image=\"cb0pphzzqvvv\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533892104398,"sku":"ds_zaczarowane_baletki","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/67f0a009fbc5070fee98140fd1e8fbe5da27e77a_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0071_Zaczarowane_baletki__bebeconcept_da494b64-33a1-4246-b6cc-726397d94c80.png?v=1763330206"},{"product_id":"mali-wielcy-agatha-christie-mali-wielcy-agatha-christie","title":"Mali WIELCY. Agatha Christie","description":"\u003cp\u003eWhen Agatha was a little girl, she loved to read, but she always came up with her own ending to each book. She was especially passionate about detective novels. As a young girl, she worked in a hospital during World War I, where she helped wounded soldiers and learned a lot about the various dangers. After the war, she decided to use her knowledge and imagination and started writing crime novels. Her novels with unexpected twists, amazing puzzles and original detective characters won the hearts of millions of readers around the world. An inspiring story of a writer endowed with unbridled fantasy, the queen of secrets and the most popular author of all time.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Little BIGS - the best-selling series recognized by critics and adored by readers all over the world! A gallery of inspiring characters and hundreds of books, books and games sold in millions of copies - now in Polish! Learn about the amazing stories of outstanding people - from painters, musicians, designers to scientists, politicians, athletes and explorers! They all went down in the history of the world, and each of them was once a child who had dreams.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533986771150,"sku":"mali_wielcy_agatha_christie","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/Wydawnictwo_Smart_Books_0008_Wydawnictwo_smart_books_Mali_WIELCY._Agatha_Christie_bebe_concept.png?v=1779346016"},{"product_id":"mali-wielcy-audrey-hepburn-mali-wielcy-audrey","title":"Mali Wielcy, Audrey Hepburn","description":"\u003cp\u003eAudrey Hepburn grew up in the small town of Arnhem in the Netherlands. After a difficult experience during World War II, she moved to London to train at a ballet school. Too frail to become a prima ballerina, she soon became one of the most famous film and stage actresses in the world, and her roles earned her numerous awards and countless admirers. Remembering her wartime experiences, Audrey became a UNICEF ambassador, helping starving children in impoverished countries around the world.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e This is the inspiring story of a popular culture icon, an outstanding actress with a big heart, whose most important role was helping those in need!\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLittle Great Ones – a bestselling series, critically acclaimed and beloved by readers worldwide! A gallery of inspiring characters and hundreds of books, storybooks, and games sold by the millions – now available in Polish! Discover the extraordinary stories of outstanding figures – from painters, musicians, and designers to scientists, politicians, athletes, and explorers! They all made history, and each of them was once a child with dreams. This unique series will inspire children of all ages – from the youngest to early school age. These extraordinary stories, written in accessible language, will allow children to identify with these great figures and learn from them the values ​​of passion, perseverance, and courage in pursuing goals, essential for achieving fulfillment and success in life! At the end of each book, a biography with dates, facts, interesting facts, and authentic photos of the protagonist provides a valuable educational element. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA simple, engaging message, beautiful, colorful graphics, and large fonts make the Little Greaters series ideal for both shared reading with a child and for learning to read independently. The hardcover and sewn binding ensure excellent durability. Let's create a new generation of great people who will change the world: NOW LITTLE - SOON GREAT! \u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/smartbooks.pl\/mali-wielcy-audrey-hepburn\u0026amp;p[images][0]=https:\/\/cdn.shoplo.com\/80451332\/products\/th1024\/aaa3\/160-hepbern-pl-mockup-rgb.jpg\" aria-label=\"Facebook\" target=\" blank\" rel=\"noopener nofolow\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533986869454,"sku":"mali_wielcy_audrey","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/Wydawnictwo_Smart_Books_0001_Wydawnictwo_smart_books_Mali_Wielcy__Audrey_Hepburn_bebe_concept.png?v=1779346017"},{"product_id":"mali-wielcy-john-lennon-mali-wielcy-john-lennon","title":"Mali WIELCY. John Lennon","description":"\u003cp\u003eJohn was born in Liverpool during World War II and was woken up by falling bombs more than once during the night. He didn't get the best grades in school and was a troublemaker at times, but he liked to draw and he learned to play the guitar that his mother gave him. When he and his friends decided to start a music band, he did not know that it would change the history of music forever. The whole world was crazy about the group ''The Beatles'', which was famous for its unique way of playing and singing, talent for creating hits and rebellious lifestyle. John Lennon is known today not only as a music icon, but also as an activist, and his work for world peace is still remembered by people. This is an inspiring story of a musician and dreamer who used his fame and talent to influence others, giving encouragement and hope to a world where love and peace always triumphs.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Little BIGS - the best-selling series recognized by critics and adored by readers all over the world! A gallery of inspiring characters and hundreds of books, books and games sold in millions of copies - now in Polish! Learn about the amazing stories of outstanding people - from painters, musicians, designers to scientists, politicians, athletes and explorers! They all went down in the history of the world, and each of them was once a child who had dreams.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533986902222,"sku":"mali_wielcy_john_lennon","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/Wydawnictwo_Smart_Books_0009_Wydawnictwo_smart_books_Mali_WIELCY._John_Lennon_bebe_concept.png?v=1779346021"},{"product_id":"mali-wielcy-karol-darwin-mali-wielcy-karol-darwin","title":"Mali WIELCY. Karol Darwin","description":"\u003cp\u003eKarol was born into a family of scientists and spent most of his childhood wandering around the area collecting seeds, plants and insects. His fascination with nature meant that, as a member of a research expedition, he embarked on a cruise on the ''Beagle'' ship along the coasts of Africa, South America and Australia, and this journey left a lasting mark in the history of science. His observations, notes and natural specimens from his travels, as well as further scientific research, resulted in the development of the theory that all species come from earlier forms of life, which gradually transform over the years, and the organisms with the best adaptability have a chance for survival. An inspiring story of a naturalist, scientist, creator of the theory of evolution and natural selection, who, thanks to boundless curiosity and perseverance, made discoveries that became the basis of natural sciences.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Little BIGS - the best-selling series recognized by critics and adored by readers all over the world! A gallery of inspiring characters and hundreds of books, books and games sold in millions of copies - now in Polish! Learn about the amazing stories of outstanding people - from painters, musicians, designers to scientists, politicians, athletes and explorers! They all went down in the history of the world, and each of them was once a child who had dreams.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533986934990,"sku":"mali_wielcy_karol_darwin","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/Wydawnictwo_Smart_Books_0010_Wydawnictwo_smart_books_Mali_WIELCY._Karol_Darwin_bebe_concept.png?v=1779346022"},{"product_id":"mali-wielcy-martin-luther-king-mali-wielcy-martin-luther-king","title":"Mali Wielcy, Martin Luther King","description":"\u003cp\u003eMartin grew up in a religious family in a spirit of values and mutual respect. He grew up in a world of racial segregation and set out to change that by fighting injustice with the power of words. As the pastor and leader of the first American peaceful protest, he preached to combat hatred and violence with love. His words of hope for peace and justice called the world to change the law to be equal for all. It is an inspiring story of a leader of the civil rights movement, winner of the Nobel Peace Prize, a man who had a dream that the only thing that matters in the world is who we are.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Little BIGS - the best-selling series recognized by critics and adored by readers all over the world! A gallery of inspiring characters and hundreds of books, books and games sold in millions of copies - now in Polish! Learn about the amazing stories of outstanding people - from painters, musicians, designers to scientists, politicians, athletes and explorers! They all went down in the history of the world, and each of them was once a child who had dreams.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e A unique series that will inspire children of all ages - from young to early school. Unusual stories written in an accessible language will allow the child to identify with great figures and draw patterns from them, such as passion, persistence and courage in pursuing goals, necessary to achieve fulfillment and life success in the future! There is a biography at the end of each book along with dates, facts, curiosities and authentic photos of the story's protagonist providing a valuable educational component.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Simple, engaging message, beautiful colorful graphics and large font make the Mali WIELCY series ideal reading both for reading together with a child and for learning to read independently. Hard and sewn binding ensure excellent durability. Let's create a new generation of great people who will change the world: NOW LITTLE - COMING SO GREAT!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533987098830,"sku":"mali_wielcy_martin_luther_king","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/mali_wielcy_martin_luther_king.png?v=1779346028"},{"product_id":"bullerbyn-trzy-opowiadania-zakamarki-bullerbyn-opowiadania","title":"Bullerbyn. Trzy Opowiadania","description":"\u003cp\u003etext: Astrid Lindgren\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Ilon Wikland\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eBullerby kids never get bored. In the spring, Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta and Anna walk on the fence, ride the bull, crawl into puddles and fall into the stream. On the occasion of Children's Day, they come up with lots of games for little Kerstin. When Christmas is coming, they help with preparations - they bring firewood, cut Christmas trees in the forest, bake gingerbread cookies and pack gifts.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The volume contains three short stories about the children of Bullerbyn: \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSpring at Bullerbyn\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e , \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eChildren's Day at Bullerbyn\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e , and \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eChristmas at Bullerbyn\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e . A book with a linen spine, perfect for a gift.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534213394638,"sku":"zakamarki_bullerbyn_opowiadania","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/18418693378f20cab734b5cd0d30c0bea97d6073_Wydawnictwo_Zakamarki_Bullerbyn._Trzy_Opowiadania_zdj2_bebeconcept.jpg?v=1763330341"},{"product_id":"feralne-urodziny-ze-skarpetka-zakamarki-feralne-urodziny","title":"Feralne urodziny ze Skarpetką","description":"\u003cp\u003etext: Benjamin Chaud\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Benjamin Chaud\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWhat if you come to your birthday party disguised as a rabbit and discover that no one else has dressed, and then you make gaffe after gaffe? And if, in addition, it is the birthday of a loved one who has yet to find out that it is?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eA dramatic combination of awkward social situations with a surprising ending.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Benjamin Chaud is an illustrator of many books published in Poland - he created, among others the figure of the elephant Pomelo, as well as the family of Binty, Babo and Lalo. We also know him from the books \u003cem\u003eYeti\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eGhost from a Bottle\u003c\/em\u003e , where the protagonists are Uno and Mati. In the books \u003cem\u003e, Goodbye, Skarpetko!\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eThe Fatal Birthday with Sock\u003c\/em\u003e Benjamin Chaud not only acts as an illustrator, but also as the author of the text.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534213525710,"sku":"zakamarki_feralne_urodziny","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/529f2a2f946989d34aa99c0a8b58dd5a1bc76281_Wydawnictwo_Zakamarki_Feralne_urodziny_ze_Skarpetk___zdj2_bebeconcept_2ed0a546-fa76-4d61-8fca-51a206d29a97.jpg?v=1763330346"},{"product_id":"nusia-i-wilki-zakamarki-nusia","title":"Nusia i wilki","description":"\u003cp\u003etext: Pija Lindenbaum\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Pija Lindenbaum\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAnyone here afraid of wolves? Certainly not Nusia, who just got lost in the forest. It doesn't matter that in kindergarten she is afraid of everything, even pet the dog. Wolves are different. They are a bit lazy, but you can play with them anyway. For example, wolf and geese. Nusia is, of course, the wolf. Wolves, however, prefer to play in the hospital - they could lie for hours and get scratched behind the ear by nurse Dr. Nusia. And listen to a song about a lost girl. Because wolves love sad songs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Full of subcutaneous humor, an unusual story about weakness and courage, deeply penetrating the child's world and its way of thinking. About a child's imagination, creativity and quick observation of the adult world and transforming it into your own fashion.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e The book received the prestigious August Prize for the best Swedish book for children and teenagers in 2000.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534214246606,"sku":"zakamarki_nusia","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/019eefee9606b86da2393eaad0e6c23b97554175_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0009_Wydawnictwo_Zakamarki_Nusia_i_wilki_zdj1_bebeconcept_18ccdb8d-a91d-47da-ac43-9ae21b17e8f0.png?v=1763330353"},{"product_id":"nusia-i-bracia-losie-zakamarki-nusia-bracia-losie","title":"Nusia i bracia łosie","description":"\u003cp\u003etext: Pija Lindenbaum\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Pija Lindenbaum\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIs it fun having siblings? That's what Nusia thinks. Until one day, on the threshold of her house, she meets three moose and decides that they will become her older brothers.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Unfortunately, everything is completely wrong as Nusia dreamed of it. The moose brothers can't play at all. They draw crayons, throw toys, jump on the couch and turn Nusia's room upside down. Perhaps the elks should be outside after all?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e A humorous story that penetrates the child's world and his imagination. Pija Lindenbaum is a keen observer of children's games and children's way of thinking not arranged in front of adults. And he can brilliantly put his observations on paper - he creates a story sparing in words, but so full of meaning, the illustrations of which are full of unusual colors and funny details in the second voice. No wonder children find their world in her books!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534214279374,"sku":"zakamarki_nusia_bracia_losie","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/a1c1f4b5fdbcb0d49fd0739de600ba5afb7af440_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0008_Wydawnictwo_Zakamarki_Nusia_i_bracia___osie_zdj1_bebeconcept_fd23301b-2201-4d8f-a39f-838dac216602.png?v=1763330355"},{"product_id":"piaskowy-wilk-i-prawdziwe-wymysly-zakamarki-piaskowy-wilk-prawdziwe-wymysly","title":"Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły","description":"\u003cp\u003eSand Wolf and a real fabric: Åsa Lind\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Kristina Digman\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e- Is the time really what you said? Karusia asked. - Well, you know. So huge?\u003cbr\u003e - Of course! How else? Said the Sand Wolf. - It's so huge that you can't see the end of it. And even the beginning. At least not from here.\u003cbr\u003e ''Then it can't be missing, is it?''\u003cbr\u003e - Time? There will always be enough time.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eCan you stop or turn back time? Does the strongest have to be the greatest? How many times can you change your mind? And what happens with the colors at night? Karusia and the Sand Wolf love to think about a whole lot of different things!\u003cbr\u003e A world on the verge of reality and children's fantasy. And most of all - looking at the world through the eyes of a child. Åsa Lind is very aware of the language, she tastes it and plays with it just like children do. The drawings by Kristina Digman, appearing every few pages, perfectly contribute to the atmosphere of the story.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eSand Wolf and Real Inventions\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is the third meeting with Sand Wolf and Carusia. A reading adventure for young and old, fifteen stories to which we eagerly return!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534215098574,"sku":"zakamarki_piaskowy_wilk_prawdziwe_wymysly","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6de2f1c37ddaf4e432138cd6469e4c50b04e053f_Wydawnictwo_Zakamarki_Piaskowy_Wilk_i_prawdziwe_wymys__y_zdj2_bebeconcept.jpg?v=1763330359"},{"product_id":"prezent-dla-cebulki-zakamarki-prezent-dla-cebulki","title":"Prezent dla Cebulki","description":"\u003cp\u003etext: Frida Nilsson\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Maria Nilsson Thore\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eA touching story in 25 chapters to read every December evening until Christmas, but also at any other time of the year!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Christmas is coming. Onion has two dreams: to get a bicycle and a dad for Christmas. Mom says the bike is too expensive and asks Cebulka to come up with some other gift. It does not seem like mum wants to find daddy Cebulka in distant Stockholm. The onion takes matters into its own hands - but how far can you go to get what you want?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eFrida Nilsson\u003c\/strong\u003e is known from the book \u003cem\u003eMy mother Gorilla\u003c\/em\u003e , and \u003cstrong\u003eMaria Nilsson Thore\u003c\/strong\u003e from the illustrations for the books \u003cem\u003eStrange animals\u003c\/em\u003e , \u003cem\u003eAnother journey\u003c\/em\u003e and The \u003cem\u003emeaning of life\u003c\/em\u003e .\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534224634062,"sku":"zakamarki_prezent_dla_cebulki","price":69.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/4df40e26675b3c35d9586d4ebe27165a8276c165_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0018_Wydawnictwo_Zakamarki_Prezent_dla_Cebulki_zdj1_bebeconcept_9c18b83e-cff3-459b-824f-a25d80b7acce.png?v=1763330414"},{"product_id":"wszystkie-psy-eli-zakamarki-psy-eli","title":"Wszystkie psy Eli","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEla really likes all dogs: big dogs and small dogs, calm dogs and troublemakers. Ela would love to have her own dog so much! But Daddy keeps saying we'll see and then nothing happens anyway. Until one day ...\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e A simple and fun picture story that's especially interesting for little animal lovers who want to find out just how different dogs can differ from each other - both in appearance and disposition.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534224666830,"sku":"zakamarki_psy_eli","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/86eaef7b4de50abdff112f6acd70a788e478d63d_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0027_Wydawnictwo_Zakamarki_Wszystkie_psy_Eli_zdj1_bebeconcept_acae971d-5c2c-4f8a-8128-e657e6b9cf20.png?v=1763330417"},{"product_id":"wiosna-w-bullerbyn-zakamarki-wiosna-w-bullerbyn","title":"Wiosna w Bullerbyn","description":"\u003cp\u003etext: Astrid Lindgren\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Ilon Wikland\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWhen spring comes, all the Bullerby babies go wild.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta and Anna walk on the fence, ride the bull, crawl into puddles and fall into the stream. And little Kerstin tears out all the narcissi in the garden from her mother - because it's so nice to pick flowers! In the evening, children burn old leaves and dance around the fire until their heads are spinning ...\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534225027278,"sku":"zakamarki_wiosna_w_bullerbyn","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/1492ab1fad09cfdc402e5fc7de703a2605c9bdd6_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0001_Wydawnictwo_Zakamarki_Wiosna_w_Bullerbyn_zdj1_bebeconcept_ee673c62-3bcd-4928-b372-ac6dea98f00f.png?v=1763330420"},{"product_id":"yeti-zakamarki-yeti","title":"Yeti","description":"\u003cp\u003eby Eva Susso\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Benjamin Chaud\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eThe yeti is said to live in the Himalayas.\u003cbr\u003e What if he lives in a grotto somewhere close to us?\u003cbr\u003e And not alone?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e When Uno and Mati went skateboarding,\u003cbr\u003e they got a little lost in the snow-covered mountain forest.\u003cbr\u003e Do you guess who they met?\u003cbr\u003e Read about their amazing adventure!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Eva Susso and Benjamin Chaud\u003cbr\u003e are the authors of books loved by children:\u003cbr\u003e \u003cem\u003eBinta dances\u003c\/em\u003e , \u003cem\u003eLalo plays the drum\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eBabo wants to\u003c\/em\u003e .\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534225092814,"sku":"zakamarki_yeti","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/7be8cfab17c0ca1a0784f60037dd62e33d188df6_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0019_Wydawnictwo_Zakamarki_Yeti_zdj1_bebeconcept_60ffb7bd-fdc5-45c1-be18-25a677ab109a.png?v=1763330421"},{"product_id":"raz-dwa-trzy-piaskowy-wilk-zakamarki-raz-dwa-trzy-piaskowy-wilk","title":"Raz, dwa, trzy, Piaskowy Wilk","description":"\u003cp\u003etext: Åsa Lind\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Kristina Digman\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eThe Sand Wolf loves difficult questions. This is why he feels so good in the company of Karusia. He tells her breathtaking things and together they explain the riddles of the surrounding world. Karusia is curious about everything - mosquitoes and love, empty pockets, disobedient legs, short moments that can be long, an endless universe and red rubber boots.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 45 amazing stories about Sand Wolf and Karusia, loved by both children and adults - now in one volume.\u003cbr\u003e Gift issue.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Includes: \u003cstrong\u003eSand Wolf\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eSand Wolf and thinking exercises,\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eSand Wolf and real inventions\u003c\/strong\u003e . Give someone you like!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Åsa Lind shows the world on the border of reality and children's fantasy, the world seen through the eyes of a child. She is very aware of the language, tastes it and plays with it just like children do. Kristina Digman's drawings perfectly contribute to the atmosphere of the story.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40536973803726,"sku":"zakamarki_raz_dwa_trzy_piaskowy_wilk","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/03d83f14402518014986560f3f8c96ed6f9a2f3d_zakamarki_raz_dwa_trzy_piaskowy_wilk_3725740f-940c-4228-9a87-4067afdec980.png?v=1763330428"},{"product_id":"zegnaj-skarpetko-zakamarki-zegnaj-skarpetko","title":"Żegnaj, Skarpetko!","description":"\u003cp\u003etext: Benjamin Chaud\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Benjamin Chaud\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWhat to do with a rabbit that is quite sluggish, not very smart, and cannot play Indian? And when in addition, instead of a rabbit, would you rather have real friends?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eA dramatic story of abandonment with a surprising ending.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Benjamin Chaud is an illustrator of many books - he created the elephant character Pomelo, as well as the Binty family, Babo and Lalo. We also know him from the books \u003cem\u003eYeti\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eGhost from a Bottle\u003c\/em\u003e , where the protagonists are Uno and Mati. In the book \u003cem\u003e, Goodbye, Skarpetko!\u003c\/em\u003e Benjamin Chaud acts not only as an illustrator but also as a text writer.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40536975966414,"sku":"zakamarki_zegnaj_skarpetko","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/0264fa371a648e2755f67bfbcb2bbb9b85dd321a_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0005_Wydawnictwo_Zakamarki___egnaj__Skarpetko__zdj1_bebeconcept_623f6a76-f6f2-47e4-82d5-3de5bed308f0.png?v=1763330429"},{"product_id":"ksiezniczka-glogu-ds-ksiezniczka-glogu","title":"Księżniczka Głogu","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe next volume in the \"Masters of Illustration\" series. A classic Polish take on the Sleeping Beauty fairy tale—full of old-fashioned charm, with charming illustrations by Julitta Karwowska-Wnuczak.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e From the day she was born, the beloved royal daughter was known to be in grave danger. Her parents tried desperately to prevent this disaster, but to no avail. Will anyone be able to lift the princess's curse from the vengeful prophetess?\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFor a hundred years, the princess has been fast asleep, along with her distinguished parents and their entire court. Their castle is surrounded by an impenetrable hawthorn hedge. Many distinguished princes, dukes, and lords have attempted to traverse it, but, entangled in the hawthorn branches, they have fallen under the spell and lie drowsy. Invisible spirits guard access to the Hawthorn Princess.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e The classic fairy tale, retold 150 years ago by Władysław Ludwik Anczyc, still delights and moves, and the illustrations by the master of magical atmosphere, remembered by many parents from childhood, transport the reader directly to the land of princesses, knights, and magic.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539812495566,"sku":"ds_ksiezniczka_glogu","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/cd890f1563e4cd899ee388d79a3375981b95724a_wydawnictwo_dwie_siostry_0241_Ksi____niczka_G__ogu_bebeconcept_d910d38b-00c7-46ba-bf28-1dad54486036.png?v=1763330435"},{"product_id":"dolina-muminkow-w-listopadzie-nk-dolina-muminkow-w-listopadzie","title":"Dolina Muminków w Listopadzie","description":"\u003cp\u003eThe life of the Moomins and their friends from the Valley revolves around the house of Moomin and Daddy Moomin, where everyone can count on help and friendship. Panna Migotka, Paszczak, little Mi, Włóczykij, Ryjek or scary Buka create a gallery of characters that will forever remain in the memory of readers.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTove Jansson\u003c\/strong\u003e (1914–2001) dreamed of becoming a lighthouse keeper and became a world-famous writer, painter, illustrator and comic book artist. She made her debut as a press designer in 1928 - then she was just 14 years old. She studied painting in Stockholm, Helsinki and Paris. She took part in the exhibition for the first time in 1933 and it was then that she published her first book with her own illustrations. In the 1940s, she began to write and publish works in various periodicals. In the fall of 1945, the first part of the Moomin saga, ''Little Trolls and a Big Flood'', was published. After two more novels: ''Kometa nad Dolina Muminków'' (1946) and ''W Dolinie Muminków'' (1948), the writer gained immense popularity, and her characters became a permanent home and in the hearts of readers\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539823046862,"sku":"nk_dolina_muminkow_w_listopadzie","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/90be51cf5a25aa2c7f65ff67bf19d4e2d6eb2830_nk_dolina_muminkow_w_listopadzie_c39e4888-f43c-43a9-8e45-c509114c382b.png?v=1763330452"},{"product_id":"dzieci-z-bullerbyn-wydanie-kolekcjonerskie-nk-dzieci-bullerbyn-wyd-kol","title":"Dzieci z Bullerbyn. Wydanie kolekcjonerskie","description":"\u003cp\u003eA bibliophile edition of the most famous novel by a Swedish writer, on which several generations of Poles were brought up. This time we return to the graphic design and illustrations of Hanna Czajkowska from the first edition from 1957 - for those for whom the stories about the children of Bullerbyn were the greatest childhood reading. Gift edition.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539823210702,"sku":"nk_dzieci_bullerbyn_wyd_kol","price":49.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/d6efe702ebb0d9af3e702efe072bc4ccc3fdaa68_nk_dzieci_bullerbyn_wyd_kol_09c16064-6875-416f-9e11-fa117af9fd39.png?v=1763330455"},{"product_id":"dzieci-z-bullerbyn-nk-dzieci-z-bullerbyn","title":"Dzieci z Bullerbyn","description":"\u003cp\u003eA unique edition of the most popular book by Astrid Lindgren: for the first time with delightful colorful illustrations by Magdalena Kozieł-Nowak, in large format - perfect for a gift!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta and Anna live in Bullerbyn. It is a tiny village, but it is by no means boring there. Every day, seemingly ordinary, becomes a great adventure. You can catch crayfish, sleep in a haystack, look for treasures, set up a cherry cooperative and send messages by string mail. Most importantly, friends and family are always close.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Stories about children from Bullerbyn is a beloved reading from the childhood of several generations of readers.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539823309006,"sku":"nk_dzieci_z_bullerbyn","price":84.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/4aceb2bd10c9c053318b5771bc8472e8ffaf5b5b_nk_dzieci_z_bullerbyn_b1961d0b-a73a-48b9-9b6d-88cdc0ca5bbf.png?v=1763330455"},{"product_id":"przygody-dzieci-z-ulicy-awanturnikow-nk-dzieci-z-ulicy-awanturnikow","title":"Przygody Dzieci Z Ulicy Awanturników","description":"\u003cp\u003eCollective edition of two books about the adventures of capricious, stubborn and full of fantasy Lotta: ''Dzieci z ulica Awanturników'' and ''Lotta z ulica Awanturników'', for the first time with colorful illustrations by Ilon Wikland.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Lotta's dad says it was pretty quiet in their house before the kids came. Only after that did the clamor began. Indeed, Lotta, Jonas and Mia-Maria can make a mess like no one else! Readers of all ages will love these bright three and their adventures.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539823374542,"sku":"nk_dzieci_z_ulicy_awanturnikow","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/11af46a6e8c06aa06ed0b9192fa3678a508c6ec8_nk_dzieci_z_ulicy_awanturnikow_af34760b-0377-4df6-88d9-abe394c367b5.png?v=1763330455"},{"product_id":"kometa-nad-dolina-muminkow-nk-kometa-nad-dolina-muminkow","title":"Kometa nad Doliną Muminków","description":"\u003cp\u003eThe life of the Moomins and their friends from the Valley revolves around the house of Moomin and Daddy Moomin, where everyone can count on help and friendship. Panna Migotka, Paszczak, little Mi, Włóczykij, Ryjek or scary Buka create a gallery of characters that will forever remain in the memory of readers.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539824652494,"sku":"nk_kometa_nad_dolina_muminkow","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6f934a8594d03f5702e50081edd8ead075e8226d_nk_kometa_nad_dolina_muminkow_301b0a76-f74b-4902-87a1-769d2c3823ce.png?v=1763330456"},{"product_id":"mis-uszatek-nk-mis-uszatek","title":"Miś Uszatek","description":"\u003cp\u003eIn 2017, Miś Uszatek celebrates its 60th birthday! On this occasion, we decided to prepare a special edition of his adventures, containing the three most popular volumes of stories with a complete set of illustrations. The character of Miś Uszatek first appeared in stories published in the ''Miś'' magazine for children. The name of Uszatek was given by children as a result of a competition, and the character was created by the writer Czesław Janczarski and the illustrator Zbigniew Rychlicki. The first book about his adventures was published in 1960 under the title ''Adventures and wanderings of Misia Uszatka''. Four more volumes were published in the following years. However, this was only the beginning of the teddy bear's popularity. In 1975, Semafor began producing a puppet series, which by 1987 had already 104 episodes and turned out to be a real hit. Kindergartens and clubs were called after Miś, books were translated into foreign languages, he was the protagonist of radio and TV programs in Poland and around the world.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539826421966,"sku":"nk_mis_uszatek","price":79.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/319d059aa2aac838da71c4ff30d18fe13740428f_wydawnictwo_nasza_ksiegarnia_0041_Wydawnictwo_nasza_ksi__garnia_Mi___Uszatek_zdj1_bebeconcept_8609b56f-4f4d-4277-b772-e26068fb7c51.png?v=1763330458"},{"product_id":"mis-uszatek-wybor-opowiadan-nk-mis-uszatek-wybor-opowiadan","title":"Miś Uszatek - wybór opowiadań","description":"\u003cp\u003eA new collection, enriched with new songs, about the well-known and liked teddy bear with a folded ear!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e The fairy tales were taken from the volumes: ''Adventures and wanderings of Misia Uszatka'', ''New friends of Misia Uszatka'', ''Gromadka Misia Uszatka'' and ''Fairy Tales of Misia Uszatka''. The adventures of Miś Uszatek have amused and touched children all over the world for years. Beautiful colorful illustrations are the work of Zbigniew Rychlicki, winner of the prestigious international award - the Gold Medal of H.Ch. Andersen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e THE ADVENTURES AND WORKS OF Teddy Bear\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539826651342,"sku":"nk_mis_uszatek_wybor_opowiadan","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/83691ad06677f346e15a5e6a7f4c8acd745bf663_nk_mis_uszatek_wybor_opowiadan_2f89fd95-ba34-462a-87ef-ca1d78414ff9.png?v=1763330458"},{"product_id":"o-wrobelku-elemelku-nk-o-wrobelku-elemelku","title":"O Wróbelku Elemelku","description":"\u003cp\u003eA collection of short stories written in rhyming prose, the protagonist of which is a sympathetic, kind-hearted sparrow. Wanting to get to know the world, he often gets into ridiculous trouble.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539826815182,"sku":"nk_o_wrobelku_elemelku","price":29.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/07e52ffa528f8b7c38e4b8410016f456536f2e83_nk_o_wrobelku_elemelku.png?v=1770053601"},{"product_id":"przygody-kota-filemona-nk-przygody-kota-filemona","title":"Przygody Kota Filemona","description":"\u003cp\u003eThere are many challenges for a little curious kitten in the yard and at home. There is still so much going on - mice are playing here, there is a suspicious kumka frog there, and some strange creature looks out of the mirror! You have to look everywhere, watch everything, or maybe even wave your paw at something?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Unforgettable stories about the unruly Philemon and the dignified Bonifacy with classic illustrations by Julitta Karwowska-Wnuczak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539828781262,"sku":"nk_przygody_kota_filemona","price":79.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/5b44cb97f6d4a5360623fae0ba6daa5c1ed6c54d_nk_przygody_kota_filemona_956c4a83-07d5-414a-af9a-994e58f7387e.png?v=1763330463"},{"product_id":"anaruk-chlopiec-z-grenlandii-nk-anaruk","title":"Anaruk, chłopiec z Grenlandii","description":"\u003cp\u003eA story about the life, customs and beliefs of the people of Greenland. The protagonist of the piece is a small Eskimo who has been used to the difficult work of a hunter and living in polar conditions since childhood.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40541719036110,"sku":"nk_anaruk","price":15.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/d35880714edf295db57463167007188b32345a4c_nk_anaruk_b4f66172-6ecf-4e38-915e-83e1f2dd8b8c.png?v=1763330652"},{"product_id":"basnie-i-legendy-polskie-nk-basnie-legendy-polskie","title":"Baśnie i legendy polskie","description":"\u003cp\u003eAn item that cannot be missed in any home - an elegant edition of over fifty legends, fairy tales and tales from various parts of Poland with unforgettable illustrations by Mirosław Tokarczyk.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e We can find here legends from Warsaw, Krakow and Poznań, stories from Wigry and Silesian fairy tales. Tales of Wars and Sawa, Saint Kinga and Prince Popiel. Stories about treasures, robbers and knights, dragons, drowners, devils and other fairy-tale creatures.\u003cbr\u003e A perfect gift for young and old children.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40541720510670,"sku":"nk_basnie_legendy_polskie","price":79.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/74a305c47e84fc78d774a493d7cb9a70d3ba99be_nk_basnie_legendy_polskie_3128fcec-6fe1-4e56-b67f-d21f91c67b00.png?v=1763330653"},{"product_id":"brzechwa-dzieciom-dziela-wszystkie-bajki-nk-brzechwa-bajki","title":"Brzechwa dzieciom. Dzieła wszystkie. Bajki","description":"\u003cp\u003eA unique edition of all fairy tales for children by Jan Brzechwa. Wonderful illustrations by Jola Richter-Magnuszewska, hardcover, large format - this issue cannot be missing from the bookshelf!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ''Brzechwa for children. All works. Fairy tales'' - is a volume that opens a unique series in which we have collected everything that was written by the most popular Polish artist for children.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It will include both well-known and available pieces, as well as those a bit forgotten, not reprinted for years, but definitely worth recalling. This one-of-a-kind tribute to the work of Jan Brzechwa includes four volumes: ''Fairy Tales'', ''Poems'', a series about Mr. Kleks and stage pieces.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40541724016846,"sku":"nk_brzechwa_bajki","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/16f4c6892345667c584c869f75bb9a9dea7fb959_nk_brzechwa_bajki_4ef02259-ca7e-40e6-b2cc-c8e13bfe3501.png?v=1763330654"},{"product_id":"kubus-puchatek-chatka-puchatka-nk-chatka-puchatka","title":"Kubuś Puchatek. Chatka Puchatka","description":"\u003cp\u003eTake a look at the Stumilowy Las, where the most famous teddy bear in the world experiences fascinating adventures with his friends. The animals, endowed with human character traits, laugh and amuse themselves with naivety on the one hand, and with a philosophical approach to life on the other. Unusual illustrations by Ernest H. Shepard and the perfect translation of Irena Tuwim have made books about Krzys, Puchatek, Kłapouchy and Piglet one of the favorite readings of children and adolescents for many years.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e This new, elegant edition with colorful illustrations in large format will surely appeal to the next generation of small and large readers.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40541724901582,"sku":"nk_chatka_puchatka","price":89.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/559c15f10993aa822a244b33f2b60c70d72a63e3_nk_chatka_puchatka_64faad39-f6c9-4df3-aa3a-ef6f155ba0ca.png?v=1763330654"},{"product_id":"prezent-gwiazdkowy-dla-korneliusza-klopsa-dw-prezent-gwiazdkowy-korneliusza","title":"Prezent gwiazdkowy dla Korneliusza Klopsa","description":"\u003cp\u003etext and illustrations: John Burningham\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e translation: Dominika Cieśla-Szymańska\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e A warm Christmas story about a forgotten gift and Santa's nightly journey. A picture book created by an eminent British illustrator.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e When an exhausted Santa Claus goes to bed after delivering gifts to children around the world, he suddenly notices something. His last gift got lost in his sack! The only gift for a little boy who lives at the end of the world, on top of a high mountain. The exhausted reindeer are already asleep, and the gift has to be delivered that night - so Santa sets off on a long journey himself. Because when a child is waiting for a gift, no journey is too far for him!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557554663630,"sku":"dw_prezent_gwiazdkowy_korneliusza","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/695028a83cc4323a9d8ae1bf0ca1fd2de57db28a_wytwornia_0027_Prezent_gwiazdkowy_dla_Korneliusza_Klopsa_bebeconcept_4cb924bb-c1ef-4cb3-b42b-acef736f2e61.png?v=1763330920"},{"product_id":"felek-i-tola-dwie-siostry-felek-tola","title":"Felek i Tola","description":"\u003cp\u003eAn inseparable couple lives in a warm, cozy burrow in the middle of the forest: Felek the fox and Tola the hare. Felek is greedy and fat. But how can you refrain from eating when Tola cooks so well? Together with a neighbor from a nearby tree hollow - the eagle owl Henio - the friends lead a quiet life, watching how the world around changes as the seasons pass.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e The book was created for children learning to read - thanks to the extremely simple language and division into short chapters, it is perfect as the first independent reading or a book for family reading. The great advantage of the book are the excellent, warm illustrations by the Dutch master of book graphics, Thé Tjong Khing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e The series about the adventures of a friendly pair of heroes, initiated by Felek and Tola, has grown over the years to several volumes, gained immense popularity in Belgium and the Netherlands, and has been translated into many languages. It is considered to be the benchmark book series for beginning readers.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557556695246,"sku":"dwie_siostry_felek_tola","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/1a388a76eb9b12a118d1deade3e6f3e1811b7d25_wytwornia_0024_Felek_i_Tola_bebeconcept_a4eca04f-b774-4d9e-9959-dbc7447007b9.png?v=1763330920"},{"product_id":"bajki-ignacy-krasicki-gp-bajki-krasicki","title":"Bajki - Ignacy Krasicki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan \u003eG\u0026P PUBLISHING OFFICE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Ignacy Józef Krasicki (1735-1801) - an outstanding poet, comedy writer. Bishop of Warmia, senator and prince, archbishop of Gniezno. Author of many poems, satires and fairy tales.\u003cbr\u003e The most famous and popular, inventive, full of humor are ''literary pearls'' in their genre. Krasicki's fairy tales in an excellent study by Jan Marcin Szancer reflect and emphasize the atmosphere of the epoch - they also make it easier for the youngest to understand the works of ''The Prince of Poets''.\u003c\/p\u003e","brand":"G\u0026P Oficyna Wydawnicza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557591855310,"sku":"gp_bajki_krasicki","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/06cc87890b27a4befef93464ca962311a5645aac_G_P_0000_G_P_Oficyna_Wydawnicza_Bajki___Ignacy_Krasicki_bebeconcept_ffebcd53-ff5e-4da1-b68a-fbe336606502.png?v=1763330920"},{"product_id":"basnie-andersen-krolowa-sniegu-gp-basnie-andersen","title":"Baśnie - Andersen Królowa Śniegu","description":"\u003cp\u003e\u003cspan \u003eG\u0026P PUBLISHING OFFICE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e A selection of 23 of Andersen's most beautiful fairy tales, wonderfully illustrated with drawings and colorful illustrations by Jan Marcin Szancer, touching or even deeply moving fairy tales, as well as cheerful, short-lived ones. List of fairy tales: \u003cem\u003eHistory of the year, Thumbelina, Mermaid, Brave lead soldier, Shepherdess and chimney sweep, Daisy, Wild swans, Nightingale, Ugly duckling, Tinder, Flying trunk, Teapot, Darning needle, Princess on the pea, Linen, Old street lantern, The Emperor's New Clothes, The Swineherd, The Gardener and his breadwinners, The Most Beautiful Rose in the World, The Little Match Girl, The Snow Queen, The Christmas Tree.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"G\u0026P Oficyna Wydawnicza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557592117454,"sku":"gp_basnie_andersen","price":49.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/630ecaf8535384132ea4b7282e63561701af52bd_G_P_0001_G_P_Oficyna_Wydawnicza_Bas__nie___Andersen_Kro__lowa_S__niegu_bebeconcept_420913e6-085f-4f70-b535-7bf166031f81.png?v=1763330920"},{"product_id":"dziadek-do-orzechow-i-krol-myszy-gp-dziadek-do-orzechow","title":"Dziadek do orzechów i Król Myszy","description":"\u003cp\u003e\u003cspan \u003eG\u0026P PUBLISHING OFFICE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ETA Hoffmann's ''The Nutcracker and the Mouse King'' has been for many generations one of the most widely read classic children's novels, although it was written almost 200 years ago. Maintained in a fairy-tale atmosphere full of fantastic events, it tells about the girl's amazing adventures, how her toys come to life, and the Nutcracker becomes the prince of their land, about the blood-chilling battle with the Mouse King, and about the ungrateful princess Pirlipatka ... And all this happens in the amazing scenery. The novel reads brilliantly in a new literary arrangement by Błażej Kusztelski, based on an old, tried-and-tested translation by Józef Kramszytek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Thanks to the contemporary style and language, the fairy tale becomes closer to the child's sensitivity and preferences. We recommend this edition as the best Polish edition of this novel to date, in addition enriched with beautiful illustrations by \u003cstrong\u003eJAN MARCIN SZANCER\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e","brand":"G\u0026P Oficyna Wydawnicza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557592641742,"sku":"gp_dziadek_do_orzechow","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/0b277bc041a7ee5fdf355f45bf94e70fc75a155b_G_P_0002_G_P_Oficyna_Wydawnicza_Dziadek_do_orzecho__w_i_Kro__l_Myszy_bebeconcept_f30354b9-ffcd-411a-9690-c7de5a70185d.png?v=1763330922"},{"product_id":"pinokio-gp-pinokio","title":"Pinokio","description":"\u003cp\u003e\u003cspan \u003eG\u0026P PUBLISHING OFFICE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e A classic version of the history of a wooden clown. Perfectly illustrated by Jan Marcin Szancer (color and black and white illustrations).\u003c\/p\u003e","brand":"G\u0026P Oficyna Wydawnicza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557592936654,"sku":"gp_pinokio","price":38.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/301606afb4871f6e9ef578619dd7100bd1ca68dd_G_P_0004_G_P_Oficyna_Wydawnicza_Pinokio_bebeconcept_eebdb47a-f988-4700-83f8-eeb50d60c2b2.png?v=1763330920"},{"product_id":"rogas-z-doliny-roztoki-gp-rogas","title":"Rogaś z Doliny Roztoki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan \u003eG\u0026P PUBLISHING OFFICE\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e illustrations: Janusz Grabiański\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e The book shows the history of a little deer, who was taken care of by a group of small children from the forester's lodge. The lively, varied action takes place against the backdrop of beautiful mountain nature and the landscape of Beskid Sądecki.\u003c\/p\u003e","brand":"G\u0026P Oficyna Wydawnicza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557592969422,"sku":"gp_rogas","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/ac79ae7fa8129a97b9c344a05ce0884a894d75d1_G_P_0005_G_P_Oficyna_Wydawnicza_Rogas___z_Doliny_Roztoki_zdj1_bebeconcept_7bc0be41-b727-4841-a954-fce9bb11de0e.png?v=1763330922"},{"product_id":"z-przygod-krasnala-halabaly-nk-z-przygod-krasnala-halabaly","title":"Z przygód krasnala Hałabały","description":"\u003cp\u003eOnce upon a time there was a dwarf ...\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e This is how the fairy tale about the dwarf Hałabała begins, which has entertained Polish children since 1936.\u003cbr\u003e In this edition, we return to the unforgettable illustrations by the outstanding artist Zdzisław Witwicki.\u003cbr\u003e Lucyna Krzemieniecka (born in 1907, died in 1955), author of books for children, poet. She studied Polish and Romance studies at the University of Warsaw. She made her debut in 1926 in the magazine Głos Prawdy. She was associated with the Kwadryga literary group. She collaborated with the editorial offices of children's magazines: Świerszczyk, Płomyk, Płomyczek, as well as the Baj Theater and Polish Radio.\u003cbr\u003e Laureate of the Literary Award of the Capital City of Warsaw Of Warsaw, posthumously awarded the Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557623148750,"sku":"nk_z_przygod_krasnala_halabaly","price":21.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/25e4f57091634148a893e04441739a07453a475e_wytwornia_0087_nk_z_przygod_krasnala_halabaly_1_f47df6a1-602d-4b60-bc63-fa665186537c.png?v=1763330954"}],"url":"https:\/\/bebeconcept.shop\/en\/collections\/powiesci-opowiadania-basnie-n.oembed?page=6","provider":"BEBE Concept","version":"1.0","type":"link"}