{"title":"Powieści, opowiadania, baśnie","description":"","products":[{"product_id":"dlugasna-sasiadka-ezop-dlugasna-sasiadka","title":"Długaśna sąsiadka","description":"\u003cp\u003eEl Conejo Różanosek es el que más teme a las serpientes del mundo, aunque admite abiertamente que nunca ha conocido ninguna y ¡ni siquiera sabe cómo son! Mientras tanto, un nuevo inquilino se muda al apartamento del piso de abajo: es muy largo, pero encantador. ¿Qué resultará de esto y cómo se comportará Różanosek con el nuevo vecino?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una historia divertida y cálida sobre cómo romper con los estereotipos y sobre el hecho de que las apariencias a veces engañan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El libro se publicó en el marco del proyecto ''Aproximación literaria'' cofinanciado por la Comisión Europea en el programa Cultura Europa Creativa.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Ezop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528447373518,"sku":"ezop_dlugasna_sasiadka","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/ee36fc5644fda553ebfdb9cf9dc3c59a946fd73e_Wydawnictwo_Ezop_D__uga__na_s__siadka_ok__adka_bebe_concept_f2e4d931-4a0f-4aaf-86fb-6921d4737cc5.png?v=1763329833"},{"product_id":"mali-wielcy-maria-sklodowska-curie-smart-books-maria-curie","title":"Mali Wielcy, Maria Skłodowska-Curie","description":"\u003cp\u003e¡Conozca la historia de Maria Skłodowska-Curie! La pequeña María era una niña brillante y tenía muchas ganas de aprender. No le permitieron estudiar en una universidad polaca porque era mujer. Esto no impidió que María se convirtiera en científica, y sus destacados logros ganaron reconocimiento en todo el mundo y todavía se utilizan en la medicina de hoy. Descubrió los elementos radio y polonio y recibió dos veces el Premio Nobel como la primera y única mujer de la historia. ¡Es una historia inspiradora de una mujer brillante y valiente cuya terquedad y persistencia en la búsqueda del conocimiento le permitieron revolucionar las ciencias naturales! Little BIGS: ¡la serie más vendida reconocida por la crítica y adorada por lectores de todo el mundo! Una galería de personajes inspiradores y cientos de libros, libros y juegos vendidos en millones de copias, ¡ahora en polaco! Conozca las asombrosas historias de personas destacadas, desde pintores, músicos, diseñadores hasta científicos, políticos, atletas y exploradores. Todos pasaron a la historia del mundo, y cada uno de ellos fue alguna vez un niño que tuvo sueños.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una serie única que inspirará a niños de todas las edades, desde pequeños hasta los primeros años de escuela. Historias inusuales escritas en un lenguaje accesible permitirán al niño identificarse con grandes figuras y extraer patrones de ellas, como la pasión, la perseverancia y el coraje en la búsqueda de metas, necesarias para lograr la plenitud y el éxito en la vida en el futuro. Hay una biografía al final de cada libro junto con fechas, hechos, curiosidades y fotografías auténticas del protagonista de la historia que aportan un valioso componente educativo. Un mensaje sencillo y atractivo, hermosos gráficos coloridos y una fuente grande hacen de la serie Mali WIELCY una lectura ideal tanto para leer junto con un niño como para aprender a leer de forma independiente. La encuadernación dura y cosida garantiza una excelente durabilidad. Creemos una nueva generación de grandes personas que cambiarán el mundo: ¡AHORA PEQUEÑOS, VIENES TAN GRANDES!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528622977230,"sku":"smart_books_maria_curie","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6bc3d67e34989f2c849b096228ccd74ae263a2c7_smart_books_maria_curie_ef366644-4205-4032-92be-265a3401373a.png?v=1763329980"},{"product_id":"mali-wielcy-stephen-hawking-smart-books-stephen-hawking","title":"Mali Wielcy, Stephen Hawking","description":"\u003cp\u003e¡Conozca la historia de Stephen Hawking! Cuando Stephen era pequeño, le encantaba mirar el cielo por la noche y reflexionar sobre cómo funciona el universo. Estudió mediocre en la escuela, pero gracias a sus intereses excepcionales fue admitido en dos de las mejores universidades británicas: Oxford y Cambridge. Pronto le diagnosticaron una enfermedad incurable y los médicos no le dieron ninguna posibilidad de ganar. Su curiosidad por el mundo le permitió realizar uno de los descubrimientos más importantes del siglo XX: describir la radiación de Hawking. Esta es una historia inspiradora de un científico destacado. ¡Sus ganas de vivir y su pasión por los exploradores le hicieron alcanzar las estrellas! Little BIGS: ¡la serie más vendida reconocida por la crítica y adorada por lectores de todo el mundo! Una galería de personajes inspiradores y cientos de libros, libros y juegos vendidos en millones de copias, ¡ahora en polaco! Conozca las asombrosas historias de personas destacadas, desde pintores, músicos, diseñadores hasta científicos, políticos, atletas y exploradores. Todos pasaron a la historia del mundo, y cada uno de ellos fue alguna vez un niño que tuvo sueños.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una serie única que inspirará a niños de todas las edades, desde pequeños hasta los primeros años de escuela. Historias inusuales escritas en un lenguaje accesible permitirán al niño identificarse con grandes figuras y extraer patrones de ellas, como la pasión, la perseverancia y el coraje en la búsqueda de metas, necesarias para lograr la plenitud y el éxito en la vida en el futuro. Hay una biografía al final de cada libro junto con fechas, hechos, curiosidades y fotografías auténticas del protagonista de la historia que aportan un valioso componente educativo. Un mensaje simple y atractivo, hermosos gráficos coloridos y una fuente grande hacen que la serie Mali WIELCY sea una lectura ideal tanto para leer junto con un niño como para aprender a leer de forma independiente. La encuadernación dura y cosida garantiza una excelente durabilidad. Creemos una nueva generación de grandes personas que cambiarán el mundo: ¡AHORA PEQUEÑOS, VIENES TAN GRANDES!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528623370446,"sku":"smart_books_stephen_hawking","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/ba180694561e75bf91654c9cc1491cc756a2b4ce_Wydawnictwo_Smart_Books_0006_Wydawnictwo_smart_books_Mali_Wielcy__Stephen_Hawking_bebe_concept.png?v=1763329981"},{"product_id":"bjorn-w-wielkim-swiecie-wytwornia-bjorn-2","title":"BJORN W WIELKIM ŚWIECIE","description":"\u003cp\u003eBjorn es un oso y vive en el bosque. Lo conocemos por el libro ''Bjorn. Seis cuentos del bosque”. Después de tomar una siesta invernal, se despierta y hace lo que suele hacer: pasar tiempo con amigos, observar la naturaleza y vivir una vida tranquila. Pero esta primavera, Bjorn también es salir al mundo, viajar en autobús, hacer un picnic e incluso visitar la piscina municipal con Ramona. Otra parte de seis historias sobre la amistad, la libertad, el respeto por la naturaleza y la alegría de vivir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e¡Sigue leyendo! ¡Lee a Björn! Si pudiera, me colaría en este bosque, conocería a Bjorn y sus amigos y me convertiría silenciosamente en uno de los habitantes de un rincón encantador. Llevaría una vida tranquila, aquí y ahora, disfrutando de buena compañía, abrigandome con amabilidad y calidez. Poco a poco, con buen gusto, a veces con alegría, a veces en reflexión... Hay algo mágico en este libro, todos se sentirán bien con él. Como un amigo, como un miembro de la familia, como el tuyo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Maja Kupiszewska, makiwgiverny.pl\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003eNada como una siesta de unos meses... Cómo la envidio Bjorn. Y guaridas. Y amigos. Y esta contemplación pacífica del mundo día a día. Libro de bálsamo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Marta Lipczyńska-Gil, redactora jefe de la revista trimestral ''Ryms''\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528671736014,"sku":"wytwornia_bjorn_2","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/45a1604b579ddc3e99086730f1931f03fc3671ef_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0011_Wydawnictwo_Wytw__rnia_BJORN_W_WIELKIM___WIECIE_zdj1_bebeconcept_240c61e1-4835-4720-b14e-cfd6426a5de8.png?v=1763330064"},{"product_id":"bjorn-szesc-opowiesci-z-lasu-wytwornia-bjorn-las","title":"BJORN. SZEŚĆ OPOWIEŚCI Z LASU","description":"\u003cp\u003eSu nombre es Bjorn y vive en el bosque. Le gusta leer, observar la naturaleza, pasar tiempo con amigos y cuidar de los demás. Ella vive una vida tranquila. Él es... un oso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Delphine Perret crea seis historias divertidas y poéticas sobre Bjorn y otros habitantes del bosque para contar las diferencias entre nosotros, el respeto, la amistad y la libertad, los descubrimientos de la vida cotidiana y la alegría habitual de vivir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Delhpine Perret se graduó en la Escuela de Artes Decorativas de Estrasburgo en el campo de la ilustración. Según ella, las ilustraciones son elementos indispensables del libro y sus obras suelen ser minimalistas. En sus libros le gusta descubrir las conexiones entre texto e ilustración, palabra y sonido, vida cotidiana e imaginación. Vive en Lyon, Francia.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528671998158,"sku":"wytwornia_bjorn_las","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/444c5a2b8db4403ec3b51c8487ce6e2607ca514f_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0001_Wydawnictwo_Wytw__rnia_BJORN._SZE_____OPOWIE__CI_Z_LASU_zdj1_bebeco_48913c6c-38cd-4b36-bfd7-34a38f231a2c.png?v=1763330065"},{"product_id":"nie-jestem-twoja-mama-wytwornia-nie-jestem-twoja-mama","title":"Nie jestem twoją mamą","description":"\u003cp\u003eTexto e ilustraciones: \u003cstrong\u003eMarianne Dubuc\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Traducción del francés: \u003cstrong\u003eJustyna Bednarek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Edición: Tatiana Audycka-Szatrawska\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Preparación de la edición polaca: Małgorzata Nowak \/ Acapulco Studio\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Un libro para niños mayores de 5 años.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e En un bosque muy viejo hay un árbol que es más grande que cualquier otro árbol. En sus ramas vive Franciszek, una ardilla tranquila y cuidadosa. Un día descubre una extraña bola verde con púas frente a su casa. La vida de la ardilla cambia mucho cuando una criatura blanca y peluda salta de la pelota y grita ''¡Mamá!'' A él. Confundido, Franciszek lo invita a su casa y le promete encontrar a la madre del niño. La búsqueda en el bosque continúa y, mientras tanto, el pelito cada día crece más y trae mucha confusión a la vida de la ardilla. Una historia divertida y cálida sobre el respeto mutuo, la atención plena y las sorpresas de la vida.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Este es nuestro próximo libro de la autora canadiense Marianne Dubuc, traducido por Justyna Bednarek, una conocida autora de libros para niños.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Formato 17 x 22 cm, 64 páginas, tapa dura\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528677306574,"sku":"wytwornia_nie_jestem_twoja_mama","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/bff405356fac10a558ab8b51e1f91889ce7d1018_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0019_Wydawnictwo_Wytw__rnia_Nie_jestem_twoj___mam___zdj1_bebeconcept_7f2c3f2f-920b-43c5-a9bd-0dd000d6ab3b.png?v=1763330069"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz1","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etexto: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustraciones: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e traducción: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e¡Los niños holandeses de 5 años más famosos están de vuelta en Polonia!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Jugaremos contigo y contigo - decide Janeczka. - ¿Te gustaría algo de té?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No - dice Hansel. - No me gusta el té.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- ¡Oh! - Janeczka no está satisfecha. - Nunca dices eso. El caballero se sienta cortésmente y bebe té.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No quiero ser el amo - dice Hansel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ¿Los conoces? Aquí están Hansel y Janeczka, una pareja de amigos inseparables. Son curiosos, tienen ideas locas y muchas aventuras. Juegan, crean problemas y descubren el mundo juntos.\u003cbr\u003e Las historias sobre sus aventuras cotidianas, escritas en un lenguaje sencillo, son un clásico de la literatura infantil holandesa. Ahora se los presentamos a los lectores polacos en una nueva traducción.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Las aventuras de Hansel y Janeczka se publicaron en episodios del diario holandés ''Het Parool'' en los años 1952-1957. Posteriormente se compilaron en una serie de libros de cinco volúmenes y se publicaron en muchos idiomas. La primera edición polaca se tituló ''Julek i Julka''.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533875032270,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz1","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/38b46aba49d53dfffec8c5484f8bc129ff6357a4_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0077_Ja___i_Janeczka_cz14_bebeconcept_6ff2db22-65d4-491e-96a5-3546a6a441eb.png?v=1763330171"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz2","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etexto: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustraciones: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e traducción: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e¡Los niños holandeses de 5 años más famosos están de vuelta en Polonia!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Jugaremos contigo y contigo - decide Janeczka. - ¿Te gustaría algo de té?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No - dice Hansel. - No me gusta el té.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- ¡Oh! - Janeczka no está satisfecha. - Nunca dices eso. El caballero se sienta cortésmente y bebe té.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No quiero ser el amo - dice Hansel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ¿Los conoces? Aquí están Hansel y Janeczka, una pareja de amigos inseparables. Son curiosos, tienen ideas locas y muchas aventuras. Juegan, crean problemas y descubren el mundo juntos.\u003cbr\u003e Las historias sobre sus aventuras cotidianas, escritas en un lenguaje sencillo, son un clásico de la literatura infantil holandesa. Ahora se los presentamos a los lectores polacos en una nueva traducción.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Las aventuras de Hansel y Janeczka se publicaron en episodios del diario holandés ''Het Parool'' en los años 1952-1957. Posteriormente se compilaron en una serie de libros de cinco volúmenes y se publicaron en muchos idiomas. La primera edición polaca se tituló ''Julek i Julka''.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533876703438,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz2","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/fccfa8c5eef3c0c0f0a3b306e71a15439d211f65_wydawnictwo_dwie_siostry_0246_Ja___i_Janeczka_cz.2_bebeconcept_a06e8800-12d7-4338-ba73-0d1f8a9e01aa.png?v=1763330173"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz3","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etexto: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustraciones: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e traducción: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e¡Los niños holandeses de 5 años más famosos están de vuelta en Polonia!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Jugaremos contigo y contigo - decide Janeczka. - ¿Te gustaría algo de té?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No - dice Hansel. - No me gusta el té.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- ¡Oh! - Janeczka no está satisfecha. - Nunca dices eso. El caballero se sienta cortésmente y bebe té.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No quiero ser el amo - dice Hansel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ¿Los conoces? Aquí están Hansel y Janeczka, una pareja de amigos inseparables. Son curiosos, tienen ideas locas y muchas aventuras. Juegan, crean problemas y descubren el mundo juntos.\u003cbr\u003e Las historias sobre sus aventuras cotidianas, escritas en un lenguaje sencillo, son un clásico de la literatura infantil holandesa. Ahora se los presentamos a los lectores polacos en una nueva traducción.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Las aventuras de Hansel y Janeczka se publicaron en episodios del diario holandés ''Het Parool'' en los años 1952-1957. Posteriormente se compilaron en una serie de libros de cinco volúmenes y se publicaron en muchos idiomas. La primera edición polaca se tituló ''Julek i Julka''.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877719246,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz3","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/a26da9f8ce2bc90011da4abb1a917c96560b5331_wydawnictwo_dwie_siostry_0238_Ja___i_Janeczka_cz.3_bebeconcept_bf65f772-1424-43b0-a824-641f303cf5f2.png?v=1763330173"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz4","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etexto: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustraciones: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e traducción: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e¡Los niños holandeses de 5 años más famosos están de vuelta en Polonia!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Jugaremos contigo y contigo - decide Janeczka. - ¿Te gustaría algo de té?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No - dice Hansel. - No me gusta el té.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- ¡Oh! - Janeczka no está satisfecha. - Nunca dices eso. El caballero se sienta cortésmente y bebe té.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No quiero ser el amo - dice Hansel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ¿Los conoces? Aquí están Hansel y Janeczka, una pareja de amigos inseparables. Son curiosos, tienen ideas locas y muchas aventuras. Juegan, crean problemas y descubren el mundo juntos.\u003cbr\u003e Las historias sobre sus aventuras cotidianas, escritas en un lenguaje sencillo, son un clásico de la literatura infantil holandesa. Ahora se los presentamos a los lectores polacos en una nueva traducción.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Las aventuras de Hansel y Janeczka se publicaron en episodios del diario holandés ''Het Parool'' en los años 1952-1957. Posteriormente se compilaron en una serie de libros de cinco volúmenes y se publicaron en muchos idiomas. La primera edición polaca se tituló ''Julek i Julka''.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877784782,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz4","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/e0bdd40287e77ad148460b7820df03cc69102fb1_wydawnictwo_dwie_siostry_0255_Ja___i_Janeczka_cz14_bebeconcept_3be0b0f7-66f2-4f8e-a62d-9bff12481792.png?v=1763330172"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz5","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etexto: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustraciones: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e traducción: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e¡Los niños holandeses de 5 años más famosos están de vuelta en Polonia!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Jugaremos contigo y contigo - decide Janeczka. - ¿Te gustaría algo de té?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No - dice Hansel. - No me gusta el té.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- ¡Oh! - Janeczka no está satisfecha. - Nunca dices eso. El caballero se sienta cortésmente y bebe té.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- No quiero ser el amo - dice Hansel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ¿Los conoces? Aquí están Hansel y Janeczka, una pareja de amigos inseparables. Son curiosos, tienen ideas locas y muchas aventuras. Juegan, crean problemas y descubren el mundo juntos.\u003cbr\u003e Las historias sobre sus aventuras cotidianas, escritas en un lenguaje sencillo, son un clásico de la literatura infantil holandesa. Ahora se los presentamos a los lectores polacos en una nueva traducción.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Las aventuras de Hansel y Janeczka se publicaron en episodios del diario holandés ''Het Parool'' en los años 1952-1957. Posteriormente se compilaron en una serie de libros de cinco volúmenes y se publicaron en muchos idiomas. La primera edición polaca se tituló ''Julek i Julka''.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877883086,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz5","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6d24ab474ab298ac2b9b1d7ba920d2a4791c1218_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0088_Ja___i_Janeczka_cz.5_bebeconcept_0d87bbac-58bd-43db-afc4-15e8bac50a82.png?v=1763330174"},{"product_id":"zaczarowane-baletki-ds-zaczarowane-baletki","title":"Zaczarowane baletki","description":"\u003cp\u003etekst: \u003cstrong\u003eNoel Streatfeild\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eilustracje: \u003cstrong\u003eRuth Gervis\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlasyczna powieść o siostrzeństwie, balecie i poszukiwaniu własnej drogi – pierwsze polskie wydanie z oryginalnymi ilustracjami!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLondyn, lata 30. XX wieku. Pewnego dnia profesor Brown, ekscentryczny kolekcjoner skamielin, przywozi z podróży niemowlę cudem ocalałe z katastrofy morskiej i oddaje je pod opiekę swojej wnuczce. Rok później pojawia się w domu z następną dziewczynką – córką Rosjan, którzy uciekli z kraju przed rewolucjonistami i wkrótce potem zmarli. Trzecią, osieroconą przez ojca Pusię, przysyła przez posłańca – a potem wyrusza w kolejną długą podróż.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMijają lata, dzieci rosną, profesor nie wraca. Wkrótce staje się jasne, że dziewczynki będą musiały pomóc w utrzymaniu domu. Szansą na zdobycie zawodu jest szkoła baletowa. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAle szybko okazuje się, że świat tańca nie jest sprawiedliwy, a niektóre dziewczynki od baletu wolą samochody i samoloty. Jak przybrane siostry poradzą sobie z wyzwaniami, które niosą ze sobą szkoła, scena i życie?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e„Zaczarowane baletki” doczekały się licznych wznowień i przekładów, a także ekranizacji (w jednej z głównych ról wystąpiła Emma Watson).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003ePaulinka wyprostowała się i złożyła ręce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003e— My, tu obecne trzy siostry Fosyl — zaczęła z kościelnym zaśpiewem — przysięgamy i ślubujemy zrobić wszystko, żeby nasze nazwisko weszło do historii, bo to jest tylko nasze nazwisko i nikt nie powie, że zawdzięczamy je jakimś dziadkom.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eDała znak Pietrownie, która prędko chwyciła rękę Pusi i podniosła ją w górę.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003e— Ślubujemy — powiedziała tak niskim głosem, że zabrzmiało to bardzo uroczyście. Potem szepnęła do Pusi: — Ty też powiedz „ślubujemy”.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003e— Ślubujemy. — Pusia starała się wypowiedzieć to słowo tym samym tonem, ale jej to nie wyszło, zabrzmiało jak miauczenie kota.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/katalog\/serie\/mistrzowie%20swiatowej%20ilustracji\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/ksiazki\/ture%20sventon%20w%20londynie\/mistrzowie%20swiatowej%20ilustracji.jpg\" width=\"120\" height=\"70\" data-image=\"cb0pphzzqvvv\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533892104398,"sku":"ds_zaczarowane_baletki","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/67f0a009fbc5070fee98140fd1e8fbe5da27e77a_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0071_Zaczarowane_baletki__bebeconcept_da494b64-33a1-4246-b6cc-726397d94c80.png?v=1763330206"},{"product_id":"mali-wielcy-agatha-christie-mali-wielcy-agatha-christie","title":"Mali WIELCY. Agatha Christie","description":"\u003cp\u003eCuando Agatha era pequeña, le encantaba leer, pero siempre encontraba su propio final para cada libro. Le apasionaban especialmente las novelas policíacas. Cuando era niña, trabajó en un hospital durante la Primera Guerra Mundial, donde ayudó a los soldados heridos y aprendió mucho sobre los diversos peligros. Después de la guerra, decidió utilizar sus conocimientos y su imaginación y empezó a escribir novelas policiales. Sus novelas con giros inesperados, acertijos asombrosos y personajes detectivescos originales se ganaron los corazones de millones de lectores en todo el mundo. Una historia inspiradora de una escritora dotada de una fantasía desenfrenada, la reina de los secretos y la autora más popular de todos los tiempos.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Little BIGS: ¡la serie más vendida reconocida por la crítica y adorada por lectores de todo el mundo! Una galería de personajes inspiradores y cientos de libros, libros y juegos vendidos en millones de copias, ¡ahora en polaco! Conozca las asombrosas historias de personas destacadas, desde pintores, músicos, diseñadores hasta científicos, políticos, atletas y exploradores. Todos pasaron a la historia del mundo, y cada uno de ellos fue alguna vez un niño que tuvo sueños.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533986771150,"sku":"mali_wielcy_agatha_christie","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/Wydawnictwo_Smart_Books_0008_Wydawnictwo_smart_books_Mali_WIELCY._Agatha_Christie_bebe_concept.png?v=1779346016"},{"product_id":"mali-wielcy-audrey-hepburn-mali-wielcy-audrey","title":"Mali Wielcy, Audrey Hepburn","description":"\u003cp\u003eAudrey Hepburn dorastała w małym mieście Arnhem w Niderlandach. Po trudnych przeżyciach podczas II wojny światowej przeniosła się do Londynu, aby kształcić się w szkole baletowej. Zbyt wątła, by zostać primabaleriną, wkrótce stała się jedną z najsłynniejszych aktorek filmowych i teatralnych na świecie, a grane przez nią role zapewniły jej liczne nagrody oraz przysporzyły niezliczonych wielbicieli. Pamiętając o doświadczeniach z czasów wojny, Audrey została ambasadorką UNICEF pomagając głodującym dzieciom w biednych krajach świata.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo inspirująca historia ikony kultury popularnej, wybitnej aktorki o wielkim sercu, której jedną z najważniejszych ról było niesienie pomocy potrzebującym! \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eMali WIELCY - bestsellerowa seria uznana przez krytyków i uwielbiana przez czytelników na całym świecie! Galeria inspirujących postaci i setki książek, książeczek i gier sprzedawanych w milionach egzemplarzy - teraz w języku polskim! Poznaj niezwykłe historie wybitnych osób - od malarek, muzyków, projektantek po naukowców, polityków, sportowców i odkrywczynie! Wszyscy zapisali się w dziejach świata, a każde z nich było kiedyś dzieckiem, które miało marzenia. Wyjątkowa seria, która zainspiruje dziecko w każdym wieku - od najmłodszego do wczesnoszkolnego. Niezwykłe historie pisane przystępnym językiem pozwolą dziecku utożsamić się z wielkimi postaciami i czerpać z nich wzorce, jak pasja, wytrwałość i odwaga w dążeniu do celu, niezbędne, by osiągnąć w przyszłości spełnienie i życiowy sukces! Na końcu każdej książki znajduje się biografia wraz z datami, faktami, ciekawostkami i autentycznymi zdjęciami bohatera opowieści zapewniająca wartościowy element edukacyjny.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eProsty, wciągający przekaz, piękna kolorowa grafika i duża czcionka czynią z serii Mali WIELCY idealną lekturę zarówno do wspólnego czytania z dzieckiem, jak i do nauki samodzielnego czytania. Twarda i szyta oprawa zapewniają doskonałą trwałość. Stwórzmy nowe pokolenie wielkich ludzi, którzy zmienią świat: TERAZ MALI - WKRÓTCE WIELCY!\u003ca href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/smartbooks.pl\/mali-wielcy-audrey-hepburn\u0026amp;p[images][0]=https:\/\/cdn.shoplo.com\/80451332\/products\/th1024\/aaa3\/160-hepbern-pl-mockup-rgb.jpg\" aria-label=\"Facebook\" target=\" blank\" rel=\"noopener nofolow\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533986869454,"sku":"mali_wielcy_audrey","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/Wydawnictwo_Smart_Books_0001_Wydawnictwo_smart_books_Mali_Wielcy__Audrey_Hepburn_bebe_concept.png?v=1779346017"},{"product_id":"mali-wielcy-john-lennon-mali-wielcy-john-lennon","title":"Mali WIELCY. John Lennon","description":"\u003cp\u003eJohn nació en Liverpool durante la Segunda Guerra Mundial y lo despertaron las bombas que caían más de una vez durante la noche. No sacó las mejores notas en el colegio y a veces era un alborotador, pero le gustaba dibujar y aprendió a tocar la guitarra que le regaló su madre. Cuando él y sus amigos decidieron formar una banda de música, no sabía que cambiaría la historia de la música para siempre. El mundo entero estaba loco por el grupo ''The Beatles'', famoso por su forma única de tocar y cantar, su talento para crear éxitos y su estilo de vida rebelde. John Lennon es conocido hoy no solo como un ícono de la música, sino también como un activista, y la gente todavía recuerda su trabajo por la paz mundial. Esta es una historia inspiradora de un músico y soñador que usó su fama y talento para influir en otros, dando aliento y esperanza a un mundo donde el amor y la paz siempre triunfan.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Little BIGS: ¡la serie más vendida reconocida por la crítica y adorada por lectores de todo el mundo! Una galería de personajes inspiradores y cientos de libros, libros y juegos vendidos en millones de copias, ¡ahora en polaco! Conozca las asombrosas historias de personas destacadas, desde pintores, músicos, diseñadores hasta científicos, políticos, atletas y exploradores. Todos pasaron a la historia del mundo, y cada uno de ellos fue alguna vez un niño que tuvo sueños.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533986902222,"sku":"mali_wielcy_john_lennon","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/Wydawnictwo_Smart_Books_0009_Wydawnictwo_smart_books_Mali_WIELCY._John_Lennon_bebe_concept.png?v=1779346021"},{"product_id":"mali-wielcy-karol-darwin-mali-wielcy-karol-darwin","title":"Mali WIELCY. Karol Darwin","description":"\u003cp\u003eKarol nació en una familia de científicos y pasó la mayor parte de su infancia deambulando por la zona recogiendo semillas, plantas e insectos. Su fascinación por la naturaleza hizo que, como miembro de una expedición de investigación, se embarcara en un crucero en el barco ''Beagle'' por las costas de África, Sudamérica y Australia, viaje que dejó una huella duradera en la historia de la ciencia. Sus observaciones, notas y especímenes naturales de sus viajes, así como posteriores investigaciones científicas, dieron como resultado el desarrollo de la teoría de que todas las especies provienen de formas de vida anteriores, que se transforman gradualmente con el paso de los años, y que los organismos con mejor adaptabilidad tienen una oportunidad de sobrevivir. Una historia inspiradora de un naturalista, científico, creador de la teoría de la evolución y la selección natural, quien, gracias a una curiosidad y perseverancia ilimitadas, hizo descubrimientos que se convirtieron en la base de las ciencias naturales.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Little BIGS: ¡la serie más vendida reconocida por la crítica y adorada por lectores de todo el mundo! Una galería de personajes inspiradores y cientos de libros, libros y juegos vendidos en millones de copias, ¡ahora en polaco! Conozca las asombrosas historias de personas destacadas, desde pintores, músicos, diseñadores hasta científicos, políticos, atletas y exploradores. Todos pasaron a la historia del mundo, y cada uno de ellos fue alguna vez un niño que tuvo sueños.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533986934990,"sku":"mali_wielcy_karol_darwin","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/Wydawnictwo_Smart_Books_0010_Wydawnictwo_smart_books_Mali_WIELCY._Karol_Darwin_bebe_concept.png?v=1779346022"},{"product_id":"mali-wielcy-martin-luther-king-mali-wielcy-martin-luther-king","title":"Mali Wielcy, Martin Luther King","description":"\u003cp\u003eMartin creció en una familia religiosa con un espíritu de valores y respeto mutuo. Creció en un mundo de segregación racial y se propuso cambiarlo luchando contra la injusticia con el poder de las palabras. Como pastor y líder de la primera protesta pacífica estadounidense, predicó para combatir el odio y la violencia con amor. Sus palabras de esperanza por la paz y la justicia llamaron al mundo a cambiar la ley para que sea igual para todos. Es una historia inspiradora de un líder del movimiento de derechos civiles, ganador del Premio Nobel de la Paz, un hombre que soñó que lo único que importa en el mundo es quiénes somos.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Little BIGS: ¡la serie más vendida reconocida por la crítica y adorada por lectores de todo el mundo! Una galería de personajes inspiradores y cientos de libros, libros y juegos vendidos en millones de copias, ¡ahora en polaco! Conozca las asombrosas historias de personas destacadas, desde pintores, músicos, diseñadores hasta científicos, políticos, atletas y exploradores. Todos pasaron a la historia del mundo, y cada uno de ellos fue alguna vez un niño que tuvo sueños.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una serie única que inspirará a niños de todas las edades, desde pequeños hasta los primeros años de escuela. Historias inusuales escritas en un lenguaje accesible permitirán al niño identificarse con grandes figuras y extraer patrones de ellas, como la pasión, la perseverancia y el coraje en la búsqueda de metas, necesarias para lograr la plenitud y el éxito en la vida en el futuro. Hay una biografía al final de cada libro junto con fechas, hechos, curiosidades y fotografías auténticas del protagonista de la historia que aportan un valioso componente educativo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Un mensaje simple y atractivo, hermosos gráficos coloridos y una fuente grande hacen que la serie Mali WIELCY sea una lectura ideal tanto para leer junto con un niño como para aprender a leer de forma independiente. La encuadernación dura y cosida garantiza una excelente durabilidad. Creemos una nueva generación de grandes personas que cambiarán el mundo: ¡AHORA PEQUEÑOS, VIENES TAN GRANDES!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Smart Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533987098830,"sku":"mali_wielcy_martin_luther_king","price":44.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/mali_wielcy_martin_luther_king.png?v=1779346028"},{"product_id":"bullerbyn-trzy-opowiadania-zakamarki-bullerbyn-opowiadania","title":"Bullerbyn. Trzy Opowiadania","description":"\u003cp\u003etexto: Astrid Lindgren\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: Ilon Wikland\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLos niños Bullerby nunca se aburren. En primavera, Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta y Anna caminan sobre la valla, montan en el toro, se meten en los charcos y caen al arroyo. Con motivo del Día del Niño, idean muchos juegos para la pequeña Kerstin. Cuando se acerca la Navidad, ayudan con los preparativos: traen leña, cortan árboles de Navidad en el bosque, hornean galletas de jengibre y empaquetan regalos.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e El volumen contiene tres cuentos sobre los niños de Bullerbyn: \u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePrimavera en Bullerbyn\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e , \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDía del Niño en Bullerbyn\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNavidad en Bullerbyn\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e . Un libro con lomo de lino, perfecto para regalo.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534213394638,"sku":"zakamarki_bullerbyn_opowiadania","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/18418693378f20cab734b5cd0d30c0bea97d6073_Wydawnictwo_Zakamarki_Bullerbyn._Trzy_Opowiadania_zdj2_bebeconcept.jpg?v=1763330341"},{"product_id":"feralne-urodziny-ze-skarpetka-zakamarki-feralne-urodziny","title":"Feralne urodziny ze Skarpetką","description":"\u003cp\u003etexto: Benjamín Chaud\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: Benjamín Chaud\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e¿Qué pasa si vienes a tu fiesta de cumpleaños disfrazado de conejo y descubres que nadie más se ha vestido y luego cometes un error tras otro? ¿Y si, además, es el cumpleaños de un ser querido que aún no se ha enterado de que lo es?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eUna combinación dramática de situaciones sociales incómodas con un final sorprendente.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Benjamin Chaud es ilustrador de numerosos libros publicados en Polonia: creó, entre otros, la figura del elefante Pomelo, así como la familia de Binty, Babo y Lalo. También lo conocemos por los libros \u003cem\u003eYeti\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eGhost from a Bottle\u003c\/em\u003e , donde los protagonistas son Uno y Mati. En los libros \u003cem\u003e, ¡Adiós, Skarpetko!\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eEl cumpleaños fatal con Sock\u003c\/em\u003e Benjamin Chaud no sólo ejerce como ilustrador, sino también como autor del texto.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534213525710,"sku":"zakamarki_feralne_urodziny","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/529f2a2f946989d34aa99c0a8b58dd5a1bc76281_Wydawnictwo_Zakamarki_Feralne_urodziny_ze_Skarpetk___zdj2_bebeconcept_2ed0a546-fa76-4d61-8fca-51a206d29a97.jpg?v=1763330346"},{"product_id":"nusia-i-wilki-zakamarki-nusia","title":"Nusia i wilki","description":"\u003cp\u003etexto: Pija Lindenbaum\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: Pija Lindenbaum\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e¿Alguien aquí tiene miedo de los lobos? Nusia, desde luego, no, que acaba de perderse en el bosque. No importa que en el jardín de infancia le tenga miedo a todo, incluso a acariciar al perro. Los lobos son diferentes. Son un poco vagos, pero puedes jugar con ellos de todos modos. Por ejemplo, lobos y gansos. Nusia es, por supuesto, la loba. Los lobos, sin embargo, prefieren jugar en el hospital: pueden permanecer tumbados durante horas y la enfermera Dra. Nusia les rasca detrás de la oreja. Y escucha una canción sobre una niña perdida. Porque a los lobos les encantan las canciones tristes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Llena de humor subcutáneo, una historia insólita sobre la debilidad y el coraje, que penetra profundamente en el mundo del niño y su forma de pensar. Sobre la imaginación, la creatividad y la rápida observación del mundo de los adultos por parte de un niño y su transformación a su propia moda.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El libro recibió el prestigioso Premio de Agosto al mejor libro sueco para niños y jóvenes en el año 2000.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534214246606,"sku":"zakamarki_nusia","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/019eefee9606b86da2393eaad0e6c23b97554175_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0009_Wydawnictwo_Zakamarki_Nusia_i_wilki_zdj1_bebeconcept_18ccdb8d-a91d-47da-ac43-9ae21b17e8f0.png?v=1763330353"},{"product_id":"nusia-i-bracia-losie-zakamarki-nusia-bracia-losie","title":"Nusia i bracia łosie","description":"\u003cp\u003etexto: Pija Lindenbaum\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: Pija Lindenbaum\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e¿Es divertido tener hermanos? Eso es lo que piensa Nusia. Hasta que un día, en el umbral de su casa, se encuentra con tres alces y decide que se convertirán en sus hermanos mayores.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Desafortunadamente, todo está completamente mal como lo soñó Nusia. Los hermanos Moose no saben jugar nada. Dibujan crayones, lanzan juguetes, saltan sobre el sofá y ponen patas arriba la habitación de Nusia. ¿Quizás los alces deberían estar afuera después de todo?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una historia de humor que penetra en el mundo del niño y su imaginación. Pija Lindenbaum es una gran observadora de los juegos infantiles y de la forma de pensar de los niños que no se organizan delante de los adultos. Y puede plasmar brillantemente sus observaciones en papel: crea una historia parca en palabras, pero muy llena de significado, cuyas ilustraciones están llenas de colores inusuales y detalles divertidos en la segunda voz. ¡No es de extrañar que los niños encuentren su mundo en sus libros!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534214279374,"sku":"zakamarki_nusia_bracia_losie","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/a1c1f4b5fdbcb0d49fd0739de600ba5afb7af440_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0008_Wydawnictwo_Zakamarki_Nusia_i_bracia___osie_zdj1_bebeconcept_fd23301b-2201-4d8f-a39f-838dac216602.png?v=1763330355"},{"product_id":"piaskowy-wilk-i-prawdziwe-wymysly-zakamarki-piaskowy-wilk-prawdziwe-wymysly","title":"Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły","description":"\u003cp\u003eSand Wolf y una tela real: Åsa Lind\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: Kristina Digman\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e- ¿Es realmente la hora que dijiste? -Preguntó Karusia. - Bueno, ya sabes. ¿Tan enorme?\u003cbr\u003e - ¡Por supuesto! ¿De que otra forma? Dijo el lobo de arena. - Es tan grande que no se puede ver el final. E incluso el comienzo. Al menos no desde aquí.\u003cbr\u003e ''Entonces no puede faltar, ¿verdad?''\u003cbr\u003e - ¿Tiempo? Siempre habrá suficiente tiempo.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e¿Puedes detener o retroceder el tiempo? ¿El más fuerte tiene que ser el más grande? ¿Cuántas veces puedes cambiar de opinión? ¿Y qué pasa con los colores de noche? ¡A Karusia y Sand Wolf les encanta pensar en muchas cosas diferentes!\u003cbr\u003e Un mundo al borde de la realidad y la fantasía infantil. Y, sobre todo, mirar el mundo a través de los ojos de un niño. Åsa Lind conoce muy bien el idioma, lo saborea y juega con él como lo hacen los niños. Los dibujos de Kristina Digman, que aparecen cada pocas páginas, contribuyen perfectamente a la atmósfera de la historia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eSand Wolf and Real Inventions\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e es el tercer encuentro con Sand Wolf y Carusia. Una aventura de lectura para grandes y pequeños, ¡quince cuentos a los que volvemos con muchas ganas!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534215098574,"sku":"zakamarki_piaskowy_wilk_prawdziwe_wymysly","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6de2f1c37ddaf4e432138cd6469e4c50b04e053f_Wydawnictwo_Zakamarki_Piaskowy_Wilk_i_prawdziwe_wymys__y_zdj2_bebeconcept.jpg?v=1763330359"},{"product_id":"prezent-dla-cebulki-zakamarki-prezent-dla-cebulki","title":"Prezent dla Cebulki","description":"\u003cp\u003etexto: Frida Nilsson\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: María Nilsson Thore\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eUna conmovedora historia en 25 capítulos para leer todas las tardes de diciembre hasta Navidad, ¡pero también en cualquier otra época del año!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Se acerca la Navidad. Cebolla tiene dos sueños: conseguir una bicicleta y un papá para Navidad. Mamá dice que la bicicleta es demasiado cara y le pide a Cebulka que le dé algún otro regalo. No parece que mamá quiera encontrar a papá Cebulka en la lejana Estocolmo. La cebolla toma el asunto en sus propias manos, pero ¿hasta dónde puedes llegar para conseguir lo que quieres?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eFrida Nilsson\u003c\/strong\u003e es conocida por el libro \u003cem\u003eMi madre Gorila\u003c\/em\u003e , y \u003cstrong\u003eMaria Nilsson Thore\u003c\/strong\u003e por las ilustraciones de los libros \u003cem\u003eAnimales extraños\u003c\/em\u003e , \u003cem\u003eOtro viaje\u003c\/em\u003e y El \u003cem\u003esentido de la vida\u003c\/em\u003e .\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534224634062,"sku":"zakamarki_prezent_dla_cebulki","price":69.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/4df40e26675b3c35d9586d4ebe27165a8276c165_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0018_Wydawnictwo_Zakamarki_Prezent_dla_Cebulki_zdj1_bebeconcept_9c18b83e-cff3-459b-824f-a25d80b7acce.png?v=1763330414"},{"product_id":"wszystkie-psy-eli-zakamarki-psy-eli","title":"Wszystkie psy Eli","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA Ela le gustan mucho todos los perros: perros grandes y pequeños, perros tranquilos y alborotadores. ¡A Ela le encantaría tener su propio perro! Pero papá sigue diciendo ya veremos y de todos modos no pasa nada. Hasta que un día ...\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una historia ilustrada sencilla y divertida que resulta especialmente interesante para los pequeños amantes de los animales que quieren descubrir en qué se diferencian los diferentes perros entre sí, tanto en apariencia como en carácter.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534224666830,"sku":"zakamarki_psy_eli","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/86eaef7b4de50abdff112f6acd70a788e478d63d_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0027_Wydawnictwo_Zakamarki_Wszystkie_psy_Eli_zdj1_bebeconcept_acae971d-5c2c-4f8a-8128-e657e6b9cf20.png?v=1763330417"},{"product_id":"wiosna-w-bullerbyn-zakamarki-wiosna-w-bullerbyn","title":"Wiosna w Bullerbyn","description":"\u003cp\u003etexto: Astrid Lindgren\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: Ilon Wikland\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCuando llega la primavera, todos los bebés Bullerby se vuelven locos.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta y Anna caminan sobre la valla, montan en el toro, se meten en los charcos y caen al arroyo. Y la pequeña Kerstin le arranca a su madre todos los narcisos del jardín, ¡porque es tan bonito recoger flores! Por la noche, los niños queman hojas viejas y bailan alrededor del fuego hasta que les da vueltas la cabeza...\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534225027278,"sku":"zakamarki_wiosna_w_bullerbyn","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/1492ab1fad09cfdc402e5fc7de703a2605c9bdd6_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0001_Wydawnictwo_Zakamarki_Wiosna_w_Bullerbyn_zdj1_bebeconcept_ee673c62-3bcd-4928-b372-ac6dea98f00f.png?v=1763330420"},{"product_id":"yeti-zakamarki-yeti","title":"Yeti","description":"\u003cp\u003epor Eva Susso\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: Benjamín Chaud\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSe dice que el yeti vive en el Himalaya.\u003cbr\u003e ¿Qué pasa si vive en una gruta cerca de nosotros?\u003cbr\u003e ¿Y no solo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Cuando Uno y Mati iban a patinar,\u003cbr\u003e Se perdieron un poco en el bosque montañoso cubierto de nieve.\u003cbr\u003e ¿Adivinas a quién conocieron?\u003cbr\u003e ¡Lea sobre su increíble aventura!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Eva Susso y Benjamín Chaud\u003cbr\u003e son los autores de libros amados por los niños:\u003cbr\u003e \u003cem\u003eBinta baila\u003c\/em\u003e , \u003cem\u003eLalo toca el tambor\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eBabo quiere\u003c\/em\u003e .\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40534225092814,"sku":"zakamarki_yeti","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/7be8cfab17c0ca1a0784f60037dd62e33d188df6_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0019_Wydawnictwo_Zakamarki_Yeti_zdj1_bebeconcept_60ffb7bd-fdc5-45c1-be18-25a677ab109a.png?v=1763330421"},{"product_id":"raz-dwa-trzy-piaskowy-wilk-zakamarki-raz-dwa-trzy-piaskowy-wilk","title":"Raz, dwa, trzy, Piaskowy Wilk","description":"\u003cp\u003etexto: Åsa Lind\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: Kristina Digman\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAl lobo de arena le encantan las preguntas difíciles. Por eso se siente tan bien en compañía de Karusia. Él le cuenta cosas impresionantes y juntos explican los enigmas del mundo circundante. Karusia siente curiosidad por todo: los mosquitos y el amor, los bolsillos vacíos, las piernas desobedientes, los momentos breves que pueden ser largos, un universo infinito y botas de goma rojas.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 45 historias asombrosas sobre Sand Wolf y Karusia, amadas tanto por niños como por adultos, ahora en un solo volumen.\u003cbr\u003e Cuestión de regalos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Incluye: \u003cstrong\u003eSand Wolf\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eSand Wolf y ejercicios de pensamiento,\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eSand Wolf e inventos reales\u003c\/strong\u003e . ¡Dale a alguien que te guste!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Åsa Lind muestra el mundo en la frontera entre la realidad y la fantasía infantil, el mundo visto a través de los ojos de un niño. Conoce muy bien el idioma, lo saborea y juega con él como lo hacen los niños. Los dibujos de Kristina Digman contribuyen perfectamente a la atmósfera de la historia.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40536973803726,"sku":"zakamarki_raz_dwa_trzy_piaskowy_wilk","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/03d83f14402518014986560f3f8c96ed6f9a2f3d_zakamarki_raz_dwa_trzy_piaskowy_wilk_3725740f-940c-4228-9a87-4067afdec980.png?v=1763330428"},{"product_id":"zegnaj-skarpetko-zakamarki-zegnaj-skarpetko","title":"Żegnaj, Skarpetko!","description":"\u003cp\u003etexto: Benjamín Chaud\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: Benjamín Chaud\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e¿Qué hacer con un conejo que es bastante lento, poco inteligente y no puede jugar al indio? ¿Y cuando además, en lugar de un conejo, preferirías tener amigos de verdad?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eUna dramática historia de abandono con un final sorprendente.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Benjamin Chaud es ilustrador de muchos libros: creó el personaje del elefante Pomelo, así como la familia Binty, Babo y Lalo. También lo conocemos por los libros \u003cem\u003eYeti\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eGhost from a Bottle\u003c\/em\u003e , donde los protagonistas son Uno y Mati. En el libro \u003cem\u003e¡Adiós, Skarpetko!\u003c\/em\u003e Benjamin Chaud no sólo actúa como ilustrador sino también como escritor de textos.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Zakamarki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40536975966414,"sku":"zakamarki_zegnaj_skarpetko","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/0264fa371a648e2755f67bfbcb2bbb9b85dd321a_Wydawnictwo_Zakamarki_0000s_0005_Wydawnictwo_Zakamarki___egnaj__Skarpetko__zdj1_bebeconcept_623f6a76-f6f2-47e4-82d5-3de5bed308f0.png?v=1763330429"},{"product_id":"ksiezniczka-glogu-ds-ksiezniczka-glogu","title":"Księżniczka Głogu","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolejny tom serii „Mistrzowie Ilustracji”. Klasyczna polska wariacja na temat baśni o śpiącej królewnie – pełna staroświeckiego czaru, z urokliwymi ilustracjami Julitty Karwowskiej-Wnuczak\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO ukochanej królewskiej córce od dnia narodzin wiadomo, że zagraża jej wielkie niebezpieczeństwo. Rodzice za wszelką cenę starają się zapobiec nieszczęściu, niestety na próżno. Czy znajdzie się ktoś, kto zdejmie z księżniczki klątwę mściwej wieszczki?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKsiężniczka od stu lat blisko śpi snem zaczarowanym wraz z dostojnymi swymi rodzicami i całym dworem. Zamek ich jest otoczony nieprzebytym żywopłotem z głogu. Wielu dostojnych królewiczów, książąt i panów starało się go przebyć, ale zaplątani w gałęzie głogu popadli w moc czarów i spoczywają snem zmorzeni. Niewidzialne duchy strzegą przystępu do Księżniczki Głogu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlasyczna baśń, którą 150 lat temu opowiedział po swojemu Władysław Ludwik Anczyc, wciąż zachwyca i wzrusza, a ilustracje mistrzyni magicznego nastroju, pamiętane przez wielu rodziców z dzieciństwa, przenoszą czytelnika wprost do krainy księżniczek, rycerzy i czarów.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539812495566,"sku":"ds_ksiezniczka_glogu","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/cd890f1563e4cd899ee388d79a3375981b95724a_wydawnictwo_dwie_siostry_0241_Ksi____niczka_G__ogu_bebeconcept_d910d38b-00c7-46ba-bf28-1dad54486036.png?v=1763330435"},{"product_id":"dolina-muminkow-w-listopadzie-nk-dolina-muminkow-w-listopadzie","title":"Dolina Muminków w Listopadzie","description":"\u003cp\u003eLa vida de los Moomins y sus amigos del Valle gira en torno a la casa de Moomin y Daddy Moomin, donde todos pueden contar con ayuda y amistad. Panna Migotka, Paszczak, la pequeña Mi, Włóczykij, Ryjek o el aterrador Buka crean una galería de personajes que permanecerán para siempre en la memoria de los lectores.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTove Jansson\u003c\/strong\u003e (1914-2001) soñaba con ser farero y se convirtió en una escritora, pintora, ilustradora y dibujante de cómics de fama mundial. Debutó como diseñadora de prensa en 1928, cuando sólo tenía 14 años. Estudió pintura en Estocolmo, Helsinki y París. Participó por primera vez en la exposición en 1933 y fue entonces cuando publicó su primer libro con sus propias ilustraciones. En la década de 1940 comenzó a escribir y publicar obras en diversas revistas. En el otoño de 1945 se publicó la primera parte de la saga Moomin, ''Pequeños trolls y una gran inundación''. Después de dos novelas más: ''Kometa nad Dolina Muminków'' (1946) y ''W Dolinie Muminków'' (1948), la escritora ganó una inmensa popularidad y sus personajes se convirtieron en un hogar permanente y en el corazón de los lectores.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539823046862,"sku":"nk_dolina_muminkow_w_listopadzie","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/90be51cf5a25aa2c7f65ff67bf19d4e2d6eb2830_nk_dolina_muminkow_w_listopadzie_c39e4888-f43c-43a9-8e45-c509114c382b.png?v=1763330452"},{"product_id":"dzieci-z-bullerbyn-wydanie-kolekcjonerskie-nk-dzieci-bullerbyn-wyd-kol","title":"Dzieci z Bullerbyn. Wydanie kolekcjonerskie","description":"\u003cp\u003eUna edición bibliófila de la novela más famosa del escritor sueco, en la que se criaron varias generaciones de polacos. Esta vez volvemos al diseño gráfico y las ilustraciones de Hanna Czajkowska de la primera edición de 1957, para aquellos para quienes las historias sobre los niños de Bullerbyn fueron la mejor lectura infantil. Edición de regalo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539823210702,"sku":"nk_dzieci_bullerbyn_wyd_kol","price":49.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/d6efe702ebb0d9af3e702efe072bc4ccc3fdaa68_nk_dzieci_bullerbyn_wyd_kol_09c16064-6875-416f-9e11-fa117af9fd39.png?v=1763330455"},{"product_id":"dzieci-z-bullerbyn-nk-dzieci-z-bullerbyn","title":"Dzieci z Bullerbyn","description":"\u003cp\u003eUna edición única del libro más popular de Astrid Lindgren: por primera vez con preciosas y coloridas ilustraciones de Magdalena Kozieł-Nowak, en gran formato: ¡perfecta para regalar!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta y Anna viven en Bullerbyn. Es un pueblo pequeño, pero no resulta aburrido en absoluto. Cada día, aparentemente normal, se convierte en una gran aventura. Puedes pescar cangrejos de río, dormir en un pajar, buscar tesoros, montar una cooperativa de cerezas y enviar mensajes por correo. Lo más importante es que los amigos y familiares siempre están cerca.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Historias sobre niños de Bullerbyn es una lectura querida desde la infancia de varias generaciones de lectores.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539823309006,"sku":"nk_dzieci_z_bullerbyn","price":84.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/4aceb2bd10c9c053318b5771bc8472e8ffaf5b5b_nk_dzieci_z_bullerbyn_b1961d0b-a73a-48b9-9b6d-88cdc0ca5bbf.png?v=1763330455"},{"product_id":"przygody-dzieci-z-ulicy-awanturnikow-nk-dzieci-z-ulicy-awanturnikow","title":"Przygody Dzieci Z Ulicy Awanturników","description":"\u003cp\u003eEdición colectiva de dos libros sobre las aventuras de la caprichosa, testaruda y llena de fantasía Lotta: ''Dzieci z ulica Awanturników'' y ''Lotta z ulica Awanturników'', por primera vez con coloridas ilustraciones de Ilon Wikland.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El padre de Lotta dice que en su casa reinaba bastante silencio antes de que llegaran los niños. Sólo después comenzó el clamor. De hecho, ¡Lotta, Jonas y Mia-Maria pueden hacer un desastre como nadie más! A los lectores de todas las edades les encantarán estos tres brillantes y sus aventuras.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539823374542,"sku":"nk_dzieci_z_ulicy_awanturnikow","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/11af46a6e8c06aa06ed0b9192fa3678a508c6ec8_nk_dzieci_z_ulicy_awanturnikow_af34760b-0377-4df6-88d9-abe394c367b5.png?v=1763330455"},{"product_id":"kometa-nad-dolina-muminkow-nk-kometa-nad-dolina-muminkow","title":"Kometa nad Doliną Muminków","description":"\u003cp\u003eLa vida de los Moomins y sus amigos del Valle gira en torno a la casa de Moomin y Daddy Moomin, donde todos pueden contar con ayuda y amistad. Panna Migotka, Paszczak, la pequeña Mi, Włóczykij, Ryjek o el aterrador Buka crean una galería de personajes que permanecerán para siempre en la memoria de los lectores.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539824652494,"sku":"nk_kometa_nad_dolina_muminkow","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6f934a8594d03f5702e50081edd8ead075e8226d_nk_kometa_nad_dolina_muminkow_301b0a76-f74b-4902-87a1-769d2c3823ce.png?v=1763330456"},{"product_id":"mis-uszatek-nk-mis-uszatek","title":"Miś Uszatek","description":"\u003cp\u003e¡En 2017 Miś Uszatek celebra su 60 cumpleaños! En esta ocasión decidimos preparar una edición especial de sus aventuras, que contenga los tres volúmenes de cuentos más populares con un completo juego de ilustraciones. El personaje de Miś Uszatek apareció por primera vez en los cuentos publicados en la revista infantil ''Miś''. El nombre Uszatek lo pusieron los niños tras un concurso, y el personaje fue creado por el escritor Czesław Janczarski y el ilustrador Zbigniew Rychlicki. El primer libro sobre sus aventuras se publicó en 1960 con el título ''Aventuras y andanzas de Misia Uszatka''. Se publicaron cuatro volúmenes más en los años siguientes. Sin embargo, esto fue sólo el comienzo de la popularidad del osito de peluche. En 1975, Semafor comenzó a producir una serie de marionetas, que en 1987 ya contaba con 104 episodios y resultó ser un verdadero éxito. Miś recibió el nombre de guarderías y clubes, se tradujeron libros a idiomas extranjeros y fue el protagonista de programas de radio y televisión en Polonia y en todo el mundo.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539826421966,"sku":"nk_mis_uszatek","price":79.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/319d059aa2aac838da71c4ff30d18fe13740428f_wydawnictwo_nasza_ksiegarnia_0041_Wydawnictwo_nasza_ksi__garnia_Mi___Uszatek_zdj1_bebeconcept_8609b56f-4f4d-4277-b772-e26068fb7c51.png?v=1763330458"},{"product_id":"mis-uszatek-wybor-opowiadan-nk-mis-uszatek-wybor-opowiadan","title":"Miś Uszatek - wybór opowiadań","description":"\u003cp\u003e¡Una nueva colección, enriquecida con nuevas canciones, sobre el conocido y querido osito de peluche con la oreja doblada!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Los cuentos de hadas fueron tomados de los volúmenes: ''Aventuras y andanzas de Misia Uszatka'', ''Nuevos amigos de Misia Uszatka'', ''Gromadka Misia Uszatka'' y ''Cuentos de hadas de Misia Uszatka''. Las aventuras de Miś Uszatek desde hace años divierten y conmueven a niños de todo el mundo. Hermosas y coloridas ilustraciones son obra de Zbigniew Rychlicki, ganador del prestigioso premio internacional: la Medalla de Oro de H.Ch. Andersen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e LAS AVENTURAS Y OBRAS DE Teddy Bear\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539826651342,"sku":"nk_mis_uszatek_wybor_opowiadan","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/83691ad06677f346e15a5e6a7f4c8acd745bf663_nk_mis_uszatek_wybor_opowiadan_2f89fd95-ba34-462a-87ef-ca1d78414ff9.png?v=1763330458"},{"product_id":"o-wrobelku-elemelku-nk-o-wrobelku-elemelku","title":"O Wróbelku Elemelku","description":"\u003cp\u003eColección de cuentos escritos en prosa que riman, cuyo protagonista es un gorrión simpático y de buen corazón. Al querer conocer el mundo, a menudo se mete en problemas ridículos.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539826815182,"sku":"nk_o_wrobelku_elemelku","price":29.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/07e52ffa528f8b7c38e4b8410016f456536f2e83_nk_o_wrobelku_elemelku.png?v=1770053601"},{"product_id":"przygody-kota-filemona-nk-przygody-kota-filemona","title":"Przygody Kota Filemona","description":"\u003cp\u003eHay muchos desafíos para un gatito curioso en el jardín y en casa. Todavía están sucediendo muchas cosas: aquí hay ratones jugando, allí hay una rana kumka sospechosa y ¡una extraña criatura mira por el espejo! ¿Tienes que mirar a todas partes, observar todo o tal vez incluso agitar la pata ante algo?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Historias inolvidables sobre el rebelde Filemón y la digna Bonifacio con ilustraciones clásicas de Julitta Karwowska-Wnuczak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539828781262,"sku":"nk_przygody_kota_filemona","price":79.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/5b44cb97f6d4a5360623fae0ba6daa5c1ed6c54d_nk_przygody_kota_filemona_956c4a83-07d5-414a-af9a-994e58f7387e.png?v=1763330463"},{"product_id":"anaruk-chlopiec-z-grenlandii-nk-anaruk","title":"Anaruk, chłopiec z Grenlandii","description":"\u003cp\u003eUna historia sobre la vida, costumbres y creencias del pueblo de Groenlandia. El protagonista de la pieza es un pequeño esquimal acostumbrado desde pequeño al difícil trabajo de cazador y a vivir en condiciones polares.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40541719036110,"sku":"nk_anaruk","price":15.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/d35880714edf295db57463167007188b32345a4c_nk_anaruk_b4f66172-6ecf-4e38-915e-83e1f2dd8b8c.png?v=1763330652"},{"product_id":"basnie-i-legendy-polskie-nk-basnie-legendy-polskie","title":"Baśnie i legendy polskie","description":"\u003cp\u003eUn artículo que no puede faltar en ningún hogar: una elegante edición de más de cincuenta leyendas, cuentos de hadas y cuentos de distintas partes de Polonia con inolvidables ilustraciones de Mirosław Tokarczyk.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Aquí podemos encontrar leyendas de Varsovia, Cracovia y Poznań, historias de Wigry y cuentos de hadas de Silesia. Cuentos de Guerras y Sawa, Santa Kinga y el Príncipe Popiel. Historias sobre tesoros, ladrones y caballeros, dragones, ahogadores, demonios y otras criaturas de cuentos de hadas.\u003cbr\u003e Un regalo perfecto para niños pequeños y mayores.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40541720510670,"sku":"nk_basnie_legendy_polskie","price":79.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/74a305c47e84fc78d774a493d7cb9a70d3ba99be_nk_basnie_legendy_polskie_3128fcec-6fe1-4e56-b67f-d21f91c67b00.png?v=1763330653"},{"product_id":"brzechwa-dzieciom-dziela-wszystkie-bajki-nk-brzechwa-bajki","title":"Brzechwa dzieciom. Dzieła wszystkie. Bajki","description":"\u003cp\u003eUna edición única de todos los cuentos de hadas para niños de Jan Brzechwa. Maravillosas ilustraciones de Jola Richter-Magnuszewska, tapa dura, gran formato: ¡este número no puede faltar en la estantería!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ''Brzechwa para niños. Todas las obras. Cuentos de hadas'' es un volumen que abre una serie única en la que hemos recopilado todo lo que escribió el artista infantil polaco más popular.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Incluirá tanto piezas conocidas como disponibles, así como aquellas un poco olvidadas, que no se han reimpreso durante años, pero que definitivamente vale la pena recordar. Este homenaje único a la obra de Jan Brzechwa incluye cuatro volúmenes: ''Cuentos de hadas'', ''Poemas'', una serie sobre el Sr. Kleks y piezas escénicas.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40541724016846,"sku":"nk_brzechwa_bajki","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/16f4c6892345667c584c869f75bb9a9dea7fb959_nk_brzechwa_bajki_4ef02259-ca7e-40e6-b2cc-c8e13bfe3501.png?v=1763330654"},{"product_id":"kubus-puchatek-chatka-puchatka-nk-chatka-puchatka","title":"Kubuś Puchatek. Chatka Puchatka","description":"\u003cp\u003eEche un vistazo a Stumilowy Las, donde el osito de peluche más famoso del mundo vive fascinantes aventuras con sus amigos. Los animales, dotados de rasgos de carácter humano, ríen y se divierten con ingenuidad, por un lado, y con una visión filosófica de la vida, por el otro. Las originales ilustraciones de Ernest H. Shepard y la perfecta traducción de Irena Tuwim han convertido los libros sobre Krzys, Puchatek, Kłapouchy y Piglet en una de las lecturas favoritas de niños y adolescentes desde hace muchos años.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Esta nueva y elegante edición con coloridas ilustraciones en gran formato seguramente atraerá a la próxima generación de lectores pequeños y grandes.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40541724901582,"sku":"nk_chatka_puchatka","price":89.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/559c15f10993aa822a244b33f2b60c70d72a63e3_nk_chatka_puchatka_64faad39-f6c9-4df3-aa3a-ef6f155ba0ca.png?v=1763330654"},{"product_id":"prezent-gwiazdkowy-dla-korneliusza-klopsa-dw-prezent-gwiazdkowy-korneliusza","title":"Prezent gwiazdkowy dla Korneliusza Klopsa","description":"\u003cp\u003etexto e ilustraciones: John Burningham\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e traducción: Dominika Cieśla-Szymańska\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una cálida historia navideña sobre un regalo olvidado y el viaje nocturno de Papá Noel. Un libro ilustrado creado por un eminente ilustrador británico.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Cuando un Papá Noel exhausto se va a la cama después de entregar regalos a niños de todo el mundo, de repente se da cuenta de algo. ¡Su último regalo se perdió en su saco! El único regalo para un niño que vive en el fin del mundo, en lo alto de una alta montaña. Los exhaustos renos ya están dormidos y el regalo debe ser entregado esa misma noche, por lo que Papá Noel emprende un largo viaje. Porque cuando un niño espera un regalo, ¡ningún viaje está demasiado lejos para él!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557554663630,"sku":"dw_prezent_gwiazdkowy_korneliusza","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/695028a83cc4323a9d8ae1bf0ca1fd2de57db28a_wytwornia_0027_Prezent_gwiazdkowy_dla_Korneliusza_Klopsa_bebeconcept_4cb924bb-c1ef-4cb3-b42b-acef736f2e61.png?v=1763330920"},{"product_id":"felek-i-tola-dwie-siostry-felek-tola","title":"Felek i Tola","description":"\u003cp\u003eEn una cálida y acogedora madriguera en medio del bosque vive una pareja inseparable: el zorro Felek y la liebre Tola. Felek es codicioso y gordo. ¿Pero cómo puedes abstenerte de comer cuando Tola cocina tan bien? Junto con un vecino de un hueco de árbol cercano, el búho real Henio, los amigos llevan una vida tranquila, observando cómo el mundo a su alrededor cambia con el paso de las estaciones.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El libro fue creado para que los niños aprendan a leer; gracias a su lenguaje extremadamente simple y su división en capítulos cortos, es perfecto como primera lectura independiente o como libro para lectura en familia. La gran ventaja del libro son las excelentes y cálidas ilustraciones del maestro holandés de la gráfica de libros, Thé Tjong Khing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La serie sobre las aventuras de una pareja de héroes amistosos, iniciada por Felek y Tola, ha crecido a lo largo de los años hasta alcanzar varios volúmenes, ganó inmensa popularidad en Bélgica y los Países Bajos y ha sido traducida a muchos idiomas. Se considera la serie de libros de referencia para lectores principiantes.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557556695246,"sku":"dwie_siostry_felek_tola","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/1a388a76eb9b12a118d1deade3e6f3e1811b7d25_wytwornia_0024_Felek_i_Tola_bebeconcept_a4eca04f-b774-4d9e-9959-dbc7447007b9.png?v=1763330920"},{"product_id":"bajki-ignacy-krasicki-gp-bajki-krasicki","title":"Bajki - Ignacy Krasicki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan \u003eOFICINA EDITORIAL G\u0026P\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Ignacy Józef Krasicki (1735-1801) - destacado poeta y comediante. Obispo de Warmia, senador y príncipe, arzobispo de Gniezno. Autor de numerosos poemas, sátiras y cuentos de hadas.\u003cbr\u003e Los más famosos y populares, inventivos y llenos de humor son las ''perlas literarias'' de su género. Los cuentos de hadas de Krasicki, en un excelente estudio de Jan Marcin Szancer, reflejan y enfatizan la atmósfera de la época; también facilitan a los más jóvenes la comprensión de las obras del ''Príncipe de los poetas''.\u003c\/p\u003e","brand":"G\u0026P Oficyna Wydawnicza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557591855310,"sku":"gp_bajki_krasicki","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/06cc87890b27a4befef93464ca962311a5645aac_G_P_0000_G_P_Oficyna_Wydawnicza_Bajki___Ignacy_Krasicki_bebeconcept_ffebcd53-ff5e-4da1-b68a-fbe336606502.png?v=1763330920"},{"product_id":"basnie-andersen-krolowa-sniegu-gp-basnie-andersen","title":"Baśnie - Andersen Królowa Śniegu","description":"\u003cp\u003e\u003cspan \u003eOFICINA EDITORIAL G\u0026P\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una selección de 23 de los cuentos de hadas más bellos de Andersen, maravillosamente ilustrados con dibujos e ilustraciones coloridas de Jan Marcin Szancer, cuentos de hadas conmovedores o incluso profundamente conmovedores, así como cuentos alegres y de corta duración. \u003cem\u003eLista de cuentos de hadas: Historia del año, Pulgarcita, Sirena, Soldado valiente, Pastora y deshollinador, Margarita, Cisnes salvajes, Ruiseñor, Patito feo, Yesca, Tronco volador, Tetera, Aguja para zurcir, Princesa sobre el guisante, Lino, Antiguo farol de la calle, El traje nuevo del emperador, El porquerizo, El jardinero y sus sustentadores, La rosa más bella del mundo, La cerillera, La reina de las nieves, El árbol de Navidad.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"G\u0026P Oficyna Wydawnicza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557592117454,"sku":"gp_basnie_andersen","price":49.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/630ecaf8535384132ea4b7282e63561701af52bd_G_P_0001_G_P_Oficyna_Wydawnicza_Bas__nie___Andersen_Kro__lowa_S__niegu_bebeconcept_420913e6-085f-4f70-b535-7bf166031f81.png?v=1763330920"},{"product_id":"dziadek-do-orzechow-i-krol-myszy-gp-dziadek-do-orzechow","title":"Dziadek do orzechów i Król Myszy","description":"\u003cp\u003e\u003cspan \u003eOFICINA EDITORIAL G\u0026P\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ''El cascanueces y el rey ratón'' de ETA Hoffmann ha sido durante muchas generaciones una de las novelas infantiles clásicas más leídas, aunque fue escrita hace casi 200 años. Mantenida en una atmósfera de cuento de hadas llena de acontecimientos fantásticos, cuenta las increíbles aventuras de la niña, cómo sus juguetes cobran vida y cómo el Cascanueces se convierte en el príncipe de su tierra, sobre la escalofriante batalla con el Rey Ratón y sobre la ingrata princesa Pirlipatka... Y todo esto sucede en un paisaje increíble. La novela se lee brillantemente en una nueva versión literaria de Błażej Kusztelski, basada en una antigua y probada traducción de Józef Kramszytek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Gracias al estilo y al lenguaje contemporáneos, el cuento de hadas se acerca más a la sensibilidad y las preferencias del niño. Recomendamos esta edición como la mejor edición polaca de esta novela hasta la fecha, además enriquecida con hermosas ilustraciones de \u003cstrong\u003eJAN MARCIN SZANCER\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e","brand":"G\u0026P Oficyna Wydawnicza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557592641742,"sku":"gp_dziadek_do_orzechow","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/0b277bc041a7ee5fdf355f45bf94e70fc75a155b_G_P_0002_G_P_Oficyna_Wydawnicza_Dziadek_do_orzecho__w_i_Kro__l_Myszy_bebeconcept_f30354b9-ffcd-411a-9690-c7de5a70185d.png?v=1763330922"},{"product_id":"pinokio-gp-pinokio","title":"Pinokio","description":"\u003cp\u003e\u003cspan \u003eOFICINA EDITORIAL G\u0026P\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Una versión clásica de la historia del payaso de madera. Perfectamente ilustrado por Jan Marcin Szancer (ilustraciones en color y en blanco y negro).\u003c\/p\u003e","brand":"G\u0026P Oficyna Wydawnicza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557592936654,"sku":"gp_pinokio","price":38.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/301606afb4871f6e9ef578619dd7100bd1ca68dd_G_P_0004_G_P_Oficyna_Wydawnicza_Pinokio_bebeconcept_eebdb47a-f988-4700-83f8-eeb50d60c2b2.png?v=1763330920"},{"product_id":"rogas-z-doliny-roztoki-gp-rogas","title":"Rogaś z Doliny Roztoki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan \u003eOFICINA EDITORIAL G\u0026P\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustraciones: Janusz Grabiański\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El libro cuenta la historia de un pequeño ciervo que fue cuidado por un grupo de niños pequeños de la cabaña forestal. La acción animada y variada se desarrolla en el contexto de la hermosa naturaleza montañosa y el paisaje de Beskid Sądecki.\u003c\/p\u003e","brand":"G\u0026P Oficyna Wydawnicza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557592969422,"sku":"gp_rogas","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/ac79ae7fa8129a97b9c344a05ce0884a894d75d1_G_P_0005_G_P_Oficyna_Wydawnicza_Rogas___z_Doliny_Roztoki_zdj1_bebeconcept_7bc0be41-b727-4841-a954-fce9bb11de0e.png?v=1763330922"},{"product_id":"z-przygod-krasnala-halabaly-nk-z-przygod-krasnala-halabaly","title":"Z przygód krasnala Hałabały","description":"\u003cp\u003eÉrase una vez un enano...\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Así comienza el cuento de hadas sobre la enana Hałabała, que entretiene a los niños polacos desde 1936.\u003cbr\u003e En esta edición volvemos a las inolvidables ilustraciones del destacado artista Zdzisław Witwicki.\u003cbr\u003e Lucyna Krzemieniecka (nacida en 1907, fallecida en 1955), autora de libros para niños, poeta. Estudió estudios polacos y romances en la Universidad de Varsovia. Debutó en 1926 en la revista Głos Prawdy. Estuvo asociada con el grupo literario Kwadryga. Colaboró con las redacciones de revistas infantiles: Świerszczyk, Płomyk, Płomyczek, así como con el Teatro Baj y la Radio Polaca.\u003cbr\u003e Laureado con el Premio Literario de la Ciudad Capital de Varsovia De Varsovia, recibió póstumamente la Cruz de Oficial de la Orden de Polonia Restituta.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40557623148750,"sku":"nk_z_przygod_krasnala_halabaly","price":21.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/25e4f57091634148a893e04441739a07453a475e_wytwornia_0087_nk_z_przygod_krasnala_halabaly_1_f47df6a1-602d-4b60-bc63-fa665186537c.png?v=1763330954"}],"url":"https:\/\/bebeconcept.shop\/es\/collections\/powiesci-opowiadania-basnie-n.oembed?page=4","provider":"BEBE Concept","version":"1.0","type":"link"}