{"title":"Wydawnictwo Wytwórnia","description":"","products":[{"product_id":"bjorn-w-wielkim-swiecie-wytwornia-bjorn-2","title":"BJORN W WIELKIM ŚWIECIE","description":"\u003cp\u003eBjorn es un oso y vive en el bosque. Lo conocemos por el libro ''Bjorn. Seis cuentos del bosque”. Después de tomar una siesta invernal, se despierta y hace lo que suele hacer: pasar tiempo con amigos, observar la naturaleza y vivir una vida tranquila. Pero esta primavera, Bjorn también es salir al mundo, viajar en autobús, hacer un picnic e incluso visitar la piscina municipal con Ramona. Otra parte de seis historias sobre la amistad, la libertad, el respeto por la naturaleza y la alegría de vivir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e¡Sigue leyendo! ¡Lee a Björn! Si pudiera, me colaría en este bosque, conocería a Bjorn y sus amigos y me convertiría silenciosamente en uno de los habitantes de un rincón encantador. Llevaría una vida tranquila, aquí y ahora, disfrutando de buena compañía, abrigandome con amabilidad y calidez. Poco a poco, con buen gusto, a veces con alegría, a veces en reflexión... Hay algo mágico en este libro, todos se sentirán bien con él. Como un amigo, como un miembro de la familia, como el tuyo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Maja Kupiszewska, makiwgiverny.pl\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003eNada como una siesta de unos meses... Cómo la envidio Bjorn. Y guaridas. Y amigos. Y esta contemplación pacífica del mundo día a día. Libro de bálsamo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Marta Lipczyńska-Gil, redactora jefe de la revista trimestral ''Ryms''\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528671736014,"sku":"wytwornia_bjorn_2","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/45a1604b579ddc3e99086730f1931f03fc3671ef_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0011_Wydawnictwo_Wytw__rnia_BJORN_W_WIELKIM___WIECIE_zdj1_bebeconcept_240c61e1-4835-4720-b14e-cfd6426a5de8.png?v=1763330064"},{"product_id":"bjorn-szesc-opowiesci-z-lasu-wytwornia-bjorn-las","title":"BJORN. SZEŚĆ OPOWIEŚCI Z LASU","description":"\u003cp\u003eSu nombre es Bjorn y vive en el bosque. Le gusta leer, observar la naturaleza, pasar tiempo con amigos y cuidar de los demás. Ella vive una vida tranquila. Él es... un oso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Delphine Perret crea seis historias divertidas y poéticas sobre Bjorn y otros habitantes del bosque para contar las diferencias entre nosotros, el respeto, la amistad y la libertad, los descubrimientos de la vida cotidiana y la alegría habitual de vivir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Delhpine Perret se graduó en la Escuela de Artes Decorativas de Estrasburgo en el campo de la ilustración. Según ella, las ilustraciones son elementos indispensables del libro y sus obras suelen ser minimalistas. En sus libros le gusta descubrir las conexiones entre texto e ilustración, palabra y sonido, vida cotidiana e imaginación. Vive en Lyon, Francia.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528671998158,"sku":"wytwornia_bjorn_las","price":35.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/444c5a2b8db4403ec3b51c8487ce6e2607ca514f_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0001_Wydawnictwo_Wytw__rnia_BJORN._SZE_____OPOWIE__CI_Z_LASU_zdj1_bebeco_48913c6c-38cd-4b36-bfd7-34a38f231a2c.png?v=1763330065"},{"product_id":"kuku-wyliczanka-wytwornia-kuku-wyliczanka","title":"KUKU - WYLICZANKA","description":"\u003cp\u003eKuku, un pájaro con alas de lunares, aprende sobre el mundo de la naturaleza y los números del 1 al 10. Contamos jugando y jugamos a contar, descubriendo cada vez nuevos elementos, que, a medida que el niño interactúa con el libro, también ayuda a desarrollar su percepción.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Las ilustraciones contienen elementos y detalles para contar de varios tamaños, lo que permite una gradación adicional de diversión y aprendizaje. Los colores intensos combinados con la expresividad de rimas cortas pronunciadas, fortalecen la memoria del niño y fomentan el juego repetido. Las emociones que acompañan a las siguientes ilustraciones ponen al niño en un estado de ánimo positivo, proporcionando así la base para divertirse con elementos de ejercicios creativos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e La serie ''Kuku'' son libros conceptuales iniciales para los lectores más jóvenes. ''Kuku - Contando'' es el tercero de una serie de libros con nuestro colorido héroe, el pájaro Kuku, curioso por el mundo. Niños que conocen a Kuku de la primera y segunda parte: ''¡A Kuku!'' y ''Kuku-ryku!'', tendrán un plus de diversión y apoyo en un periodo tan importante en el desarrollo de la memoria, porque también en esta parte, además de Kuku, estarán los héroes conocidos antes: el gatito, el ratón o la luna. Los libros de cartón de la más alta calidad producidos por una imprenta polaca le servirán a su hijo durante mucho tiempo.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528675700942,"sku":"wytwornia_kuku_wyliczanka","price":29.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/075670dec7fef7d6334dd695fc7b1203b2343bfc_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0017_Wydawnictwo_Wytw__rnia_KUKU_RYKU__zdj1_bebeconcept_1b26ae34-0d35-44aa-98aa-3e1c08e49575.png?v=1763330065"},{"product_id":"moja-mama-moj-tata-wytwornia-mojamama-mojtata","title":"MOJA MAMA, MÓJ TATA","description":"\u003cp\u003eMamá persigue, ríe, se pone de pie sobre sus pestañas... Papá vuela, consuela, mueve montañas... Así nos vemos nosotros, padres e hijos: podemos hacer casi cualquier cosa y, sin importar si hacemos algo mejor o peor, Es a los ojos del niño que siempre somos importantes, siempre necesarios. Somos todo su mundo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e El libro ''Mi mamá, mi papá'' tiene dos perspectivas. El primero es el punto de vista del niño. Leemos frases sencillas, interpretamos ilustraciones y buscamos en ellas detalles de nuestras propias experiencias. La segunda perspectiva está destinada al padre que define su paternidad en todos los matices de emoción. Cuestiona sus competencias, disfruta de los éxitos y se esfuerza por alcanzar la excelencia. Este libro está destinado a respondernos: sí, ¡eres una madre suficientemente buena! ¡Sí, eres un buen papá! Cambiar lo que se pueda cambiar. Potenciar lo que se puede fortalecer. Siéntete orgulloso, orgulloso de ti mismo y haz lo mejor que puedas para ser el mundo de un niño: de complejidad, ambigüedad, opuestos, extremos, bien y verdad.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528676487374,"sku":"wytwornia_mojamama_mojtata","price":36.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/ad617adc728a0b3be668c76121485d7a24b35d3b_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0003_Wydawnictwo_Wytw__rnia_MOJA_MAMA__M__J_TATA_zdj1_bebeconcept_f7cc5b79-d917-4548-898a-798b77894c13.png?v=1763330067"},{"product_id":"nie-jestem-twoja-mama-wytwornia-nie-jestem-twoja-mama","title":"Nie jestem twoją mamą","description":"\u003cp\u003eTexto e ilustraciones: \u003cstrong\u003eMarianne Dubuc\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Traducción del francés: \u003cstrong\u003eJustyna Bednarek\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Edición: Tatiana Audycka-Szatrawska\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Preparación de la edición polaca: Małgorzata Nowak \/ Acapulco Studio\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Un libro para niños mayores de 5 años.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e En un bosque muy viejo hay un árbol que es más grande que cualquier otro árbol. En sus ramas vive Franciszek, una ardilla tranquila y cuidadosa. Un día descubre una extraña bola verde con púas frente a su casa. La vida de la ardilla cambia mucho cuando una criatura blanca y peluda salta de la pelota y grita ''¡Mamá!'' A él. Confundido, Franciszek lo invita a su casa y le promete encontrar a la madre del niño. La búsqueda en el bosque continúa y, mientras tanto, el pelito cada día crece más y trae mucha confusión a la vida de la ardilla. Una historia divertida y cálida sobre el respeto mutuo, la atención plena y las sorpresas de la vida.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Este es nuestro próximo libro de la autora canadiense Marianne Dubuc, traducido por Justyna Bednarek, una conocida autora de libros para niños.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Formato 17 x 22 cm, 64 páginas, tapa dura\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528677306574,"sku":"wytwornia_nie_jestem_twoja_mama","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/bff405356fac10a558ab8b51e1f91889ce7d1018_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0019_Wydawnictwo_Wytw__rnia_Nie_jestem_twoj___mam___zdj1_bebeconcept_7f2c3f2f-920b-43c5-a9bd-0dd000d6ab3b.png?v=1763330069"},{"product_id":"pizamorama-paryz-wytwornia-pizamorama-paryz","title":"PIŻAMORAMA. PARYŻ","description":"\u003cp\u003eParis Pajamorama es otro viaje extraordinario de un niño en pijama de rayas. El niño se queda dormido y el libro cobra vida para llevarlo a la hermosa, llena de luz y magia de París, la ciudad que nunca duerme. En este libro recordamos una técnica muy antigua de animación ''ombro cinema'', basada en la ilusión óptica. La lámina a rayas incluida permite que tus ilustraciones cobren vida. Para crear la ilusión de movimiento, simplemente coloque el papel de aluminio sobre la imagen rayada y muévalo muy lentamente de un borde de la página al otro.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ¿Cómo está funcionando? Mira el video: \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cfigure\u003e\u003ciframe width=\"500\" height=\"281\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/VEcify5KY48\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e También recomendamos:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Pijamarama Nueva York\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Museo del Pijamarama\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Mis robots pijamarama\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528677798094,"sku":"wytwornia_pizamorama_paryz","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/fa7e6e8d17a21f5168ce68679bfae822c038b7d9_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0012_Wydawnictwo_Wytw__rnia_PI__AMORAMA._PARY___bebeconcept_161efef5-64df-4c5d-b63e-82701e6bfe4a.png?v=1763330069"},{"product_id":"pizamorama-nowy-jork-wytwornia-pizamorwama-nowy-jork","title":"PIŻAMORAMA. NOWY JORK","description":"\u003cp\u003eNew York Pijamorama es un viaje extraordinario de un niño en pijama de rayas. El niño se queda dormido y el libro cobra vida para trasladarlo al ajetreo, las luces y el tráfico de Nueva York, la ciudad que nunca duerme. En este libro recordamos una técnica muy antigua de animación ''ombro cinema'', basada en la ilusión óptica. La lámina a rayas incluida permite que tus ilustraciones cobren vida. Para crear la ilusión de movimiento, simplemente coloque el papel de aluminio sobre la imagen rayada y muévalo muy lentamente de un borde de la página al otro. ¿Cómo está funcionando? \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cfigure\u003e\u003ciframe width=\"500\" height=\"281\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/RN1TrFuWWaw\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528678224078,"sku":"wytwornia_pizamorwama_nowy_jork","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/e8006006b949e521fe1aa799998496765ee9efce_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0008_Wydawnictwo_Wytw__rnia_PI__AMORAMA._NOWY_JORK_bebeconcept_b443709f-f27f-42fb-9974-12c28fa331fb.png?v=1763330069"},{"product_id":"dzien-dobry-do-widzenia-magiczny-slownik-antonimow-wytwornia-slownik-antonimow","title":"DZIEŃ DOBRY DO WIDZENIA. MAGICZNY SŁOWNIK ANTONIMÓW.","description":"\u003cp\u003eLos antónimos son palabras con significado opuesto: noche-día, poco-grande, antes-después. Cada imagen de este libro esconde dos imágenes y dos opuestos. Sólo tienes que mirarlo a través del filtro rojo y luego a través del filtro azul.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Aquí tienes un mágico diccionario de antónimos polaco-francés-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528678322382,"sku":"wytwornia_slownik_antonimow","price":39.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/b4acc36664f6a4c226c27894d360eabdffc7dce6_Wydawnictwo_Wytw__rnia_0007_Wydawnictwo_Wytw__rnia_DZIE___DOBRY_DO_WIDZENIA._MAGICZNY_S__OWNIK.png?v=1763330069"},{"product_id":"niedzwiedz-i-szept-wiatru-wytwornia-niedzwiedz-i-szept-wiatru","title":"Niedźwiedź i szept wiatru","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePamiętacie las z \"Drogi na górę\" i \"Nie jestem twoją mamą\"?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMieszka tam również pewien niedźwiedź. Niedźwiedź ma ładny dom, dobrych przyjaciół i szczęśliwe życie. Pewnego dnia czuje jednak, że czas odejść. Pakuje tobołek i wyrusza w daleką podróż. Czas zacząć wszystko od nowa. Czy znajdzie nowe miejsce dla siebie?\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJesteśmy wielbicielami Marianny Dubuc. Jej pierwsza wydana przez nas książka “Droga na górę” była wspaniałym odkryciem i zyskała rzesze małych czytelników. Nie wahaliśmy się wydać kolejnej “Nie jestem twoją mamą”. Wrażliwość kanadyjskiej autorki, urok tworzonego przez nią świata, historie trafiające prosto do serca sprawiły, że wydanie kolejnej, trzeciej książki było tylko kwestią czasu. Po raz kolejny zaprosiliśmy do współpracy Justynę Bednarek, autorkę wielu popularnych książek dla dzieci, która jest też znakomitą tłumaczką z języka francuskiego. Połączone talenty Marianny Dubuc i Justyny Bednarek tworzą niezwykły efekt - powstała książka, do której się wraca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41392285941966,"sku":"wytwornia_niedzwiedz_i_szept_wiatru","price":39.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/5116c9667d228868ba93d06bbb9d20b12f79b812_ksiazki__0057_okladka_z_misiem_8c161e4d-1ec0-4e92-b8a2-38970bad3db0.png?v=1763332279"},{"product_id":"nasza-niegrzeczna-mama-wytwornia-nasza-niegrzeczna-mama","title":"Nasza niegrzeczna mama","description":"\u003cp\u003eKasia, Piotruś i Maksio mieszkają z mamą na pierwszym piętrze starej kamienicy. Rodzina jakich wiele, ma swoje codzienne rytuały, radości i smutki. Na parterze mieszka przyjaciółka mamy Elwira, na którą zawsze można liczyć i starsza pani Walczyńska. Jest też dziewczynka, która od jakiegoś czasu przesiaduje na schodach, smutna i samotna. Narratorka tej opowieści Kasia, dostrzega w ich zwykłym życiu to, czego na pierwszy rzut oka nie widać. Dzięki niej widzimy świat, w którym mama potrafi zamienić się w motyla i walczyć z waranami, dzieci kąpią się w Księżycowym Jeziorze, odwiedza ich regularnie pewien niedźwiedź i wszyscy lubią kalarepki faszerowane lodami. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTak o książce opowiada Autorka:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJakiś czas temu chciałam zrobić sobie tatuaż. Mała Be, czyli moja córka Basia, znalazła na Instagramie fantastyczną tatuażystkę Kasię Palus. Zakochałam się w jej rysunkach, pełnych wspaniałej kobiecej energii. Szczególnie spodobała mi się wesoła kaczka i taką zamówiłam. Ostatecznie stchórzyłam i z tatuażu zrezygnowałam, ale przy okazji dowiedziałam się,\u003cbr\u003eże Kasia marzy o zilustrowaniu książki dla dzieci. Pomyślałam: „A może? Jej rysunki są takie piękne!”. I wtedy nagle, jak to tylko w bajkach się zdarza, „odpaliła mi się” w głowie cała historia –\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eo wielkiej mocy miłości, przyjaźni, wyobraźni. O sile kobiet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41967524741326,"sku":"wytwornia_nasza_niegrzeczna_mama","price":39.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/92801737c4f2075cad3d9e7ac2a13427f46e9cae_Bebeconcept__0009_Nasza_niegrzeczna_mama_Justyna_Bednarek_2589255c-ed3e-4fe7-950b-cd5cffca007c.png?v=1762650194"},{"product_id":"teraz-ty-wytwornia-teraz-ty","title":"Teraz Ty!","description":"\u003cp\u003eKomiks dla najmłodszych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMiś, żółw, zając i myszka znajdują w lesie jajko i postanawiają wziąć je do domu. Każdy po kolei opiekuje się nim, jak tylko umie najlepiej. Dzięki temu z jajka wykluwa się ptaszek, z dnia na dzień coraz bardziej samodzielny, silny i pewny siebie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHistoria o poszukiwaniu własnej tożsamości, uczeniu się od innych i mocy wspólnego działania. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMarianne Dubuc\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eto kanadyjska autorka i ilustratorka książek dla dzieci tworząca w języku francuskim. W Polsce ukazały się m.in.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDroga na górę, Lew i ptak, Przed moim domem\u003c\/span\u003e,\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNie jestem twoją mamą, Niedźwiedź i szept wiatru.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003eJej książki są tłumaczone i publikowane w ponad 30 językach i otrzymały wiele nagród. Mieszka i pracuje w Montrealu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJustyna Bednarek\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e– tłumaczka z języka francuskiego, dziennikarka i przede wszystkim autorka bestsellerowych książek dla dzieci m.in.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNasza niegrzeczna mama\u003c\/span\u003e,\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBabcocha, Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003ei wielu innych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTekst i ilustracje:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMarianne Dubuc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eformat 17 x 22 cm, 64 strony, oprawa twarda\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGrupa wiekowa: 2+\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Wytwórnia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47513474728279,"sku":"wytwornia_teraz_ty","price":39.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/d4c4e36c27fdca7b5ef760339e79b2a58c17c47e_Bebeconcept__0031_552243_large_85c7b44f-b339-4cc1-b4e2-bca5e9ee1199.png?v=1762655433"}],"url":"https:\/\/bebeconcept.shop\/es\/collections\/wydawnictwo-wytwornia.oembed","provider":"BEBE Concept","version":"1.0","type":"link"}